Frio e Calor

Frío y Calor

Frio e Calor

Frío y calor - Otoño en MarteFrio e calor - Outono em Marte

Toda debilidadToda fraqueza
trae consigo la certezatrás a certeza
que se tienea qual se tem
De lo que se mide,Do que é medido,
sin respuesta,não respondido,
mal resueltomal resolvido
Todo recuerdoToda lembrança
trae consigo la decenciatrás a decência
que se deseaa qual se quer

Lo que se fue no se perdió, está escondidoO que se foi não foi perdido está escondido
...en lo que se ve...no que se vê

Mucho más que ser es hacerMuito mais do que ser é fazer
Todo lo que fuiste renacerTudo que você foi renascer
Ver que el frío y el calor son tan tuyosVer que o frio e o calor são tão seus
Y que hay cosas que no sé verE que tem coisas que eu não sei ver

Toda vanidadToda a vaidade
muestra la maldadmostra a maldade
que tienes (y yo también)que você tem (e eu também)
Lo que se pidióO que foi pedido
fue concebido,foi concebido,
fue destruidofoi destruído
Todo recuerdoTodo lembrança
trae consigo la decenciatrás a decência
que se deseaa qual se quer