Great Blue

Gran Azul

Great Blue

Me gustan las cosas azules desde que era niñoI've like blue things since I was a child
Pasaba el día mirando al cieloSpent the day looking at the sky
Cuando miraba el mar, realmente me volvía locoWhen I looked at the sea I really went wild
Sumergirme profundamente solo para satisfacermeDive deep inside just to satisfy
Lugar perfecto, sensación perfecta, paraísoPerfect place, perfect high, paradise
Mi ojo azulMy blue eye

Quiero algo azulI want some blue
Por eso miro al cieloThat's why I look at the sky
El mar se convierte en un charco fangoso ante mis ojosThe sea turns to a muddy pond before my eye
Entonces, ¿qué importa para mí, no hay nada que el azul no pueda superar?So what to me, there's nothing that blue can't outweigh
Ahora, lo que el azul tenía se ha desvanecido por completoNow what the blue has it all faded away

Un día por ese azul obtuve algo blancoOne day for that blue I got something white
El blanco tiene mucho combinadoWhite's got a lot combined
Sentí más colores de los que se ven a la luzI felt more colors than held in the light
Ahora el blanco me tiene enredadoNow white has got me entwined
Desde ese día, toda mi vida me lleva a ese fresco blancoFrom that day my whole life brings me to that cool white

Por el blanco hice muchas cosas que la gente no puede decirFor white I did many things people can't say
Ahí es donde encuentro mi Utopía todos los díasThat's where I find my Utopia everyday
El mar no es azul pero es tan fresco como antesThe sea ain't blue but it's cool as before
Sin azul, sin cielo, ya no necesito los azules másNo blue, no sky, I don't need the blues anymore

Gran azulGreat blue
Te dejo atrásLeave you behind
Pero oh, ¿te vienes a la mente?But oh, do you come to mind