Wings

Alas

Wings

¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see

Creció tanto - creció tantoGrew so big – grew so tall
Ahora veo que caeNow I see it topple down
Cuerpo rígido tendidoStiffened body lying down
En su rostro una mueca pintadaOn its face a painted frown
Será lo mismo ... nunca será lo mismoBe the same … never be the same
¿Es este el fin, o empezamos desde aquí?Is this the end, or do we start from here

No será lo mismo - no será lo mismo - no será lo mismoWon't be the same – won't be the same – won't be the same
Sin vuelta atrás - sin vuelta atrásNo turning back – no turning back
Traído a ti - tu perdiciónBrought upon – your demise
Creció tanto para no ser de ninguna utilidadGrown to big to be of no device

¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see

Un pájaro cuyas alas han crecido demasiadoA bird whose wings have grown too big
No puede levantarseCan't get back on its feet
Y si alguna vez llega allí, no creoAnd if it ever gets there I don't think
Que sus alas vuelvan a batir nunca más - nunca másIts wings will never ever beat again – never beat again
¿Es este el fin, o empezamos desde aquí?Is this the end, or do we start from here

No será lo mismo - no será lo mismo - no será lo mismoWon't be the same – won't be the same – won't be the same
Sin vuelta atrás - sin vuelta atrásNo turning back – no turning back
Traído a ti - tu perdiciónBrought upon – your demise
Creció tanto para no ser de ninguna utilidadGrown to big to be of no device

¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see
¿Qué veo - qué veoWhat do I see – what do I see

Titán gigante en su espalda - tendido en la calleGiant titan on its back – lying in the street
Titán gigante en su espalda - tendido en la calleGiant titan on its back – lying in the street
Titán gigante en su espalda - tendido en la calleGiant titan on its back – lying in the street

Creció demasiado para tu propio bienGrown too big for your own good
No puedes levantarteCan't get back on your feet

Oh sí - atrapado en tu alaOh yeah – caught in your wing
Atrapado en tu ala - atrapado en tu alaCaught in your wing – caught in your wing
Oh sí - atrapado en tu alaOh yeah – caught in your wing
Atrapado en tu ala - atrapado en tu alaCaught in your wing – caught in your wing

AlasWings