Brigas

Peleas

Brigas

No sé por qué insistes en pelear amorEu não sei porque você insiste em brigar amor
Mi corazón ya está frágil, así que por favor detenteCoração já tá frágil, então para por favor
Desperté y me encontré con la nota que dejasteAcordei e deparei com o bilhete que cê deixou
¿Desempacar tus maletas, por qué me abandonaste?Desfaça suas malas, porque me abandonou?

Ven acáVem cá
Hablemos, paremos a pensarVamos conversar, parar pra pensar
¿Pasamos todo este tiempo juntos, no crees que sería bueno volver a empezar?Passamos esse tempo todo junto você não acha bom se nos recomeçar?
Abrazarnos los dos, hacer el amor en la camaNós dois se abraçar, na cama transar
Y reconsiderarE recalcular
La vida es corta para dejar pasar este momentoO tempo da vida é curto pra esse momento nós deixar passar
HablemosVamos se falar
Déjame llamarteDeixa eu te ligar
Para expresarmePra eu me expressar

Si no logro convencerte con palabras, juro que no te molestaré másQue se eu não te convencer com palavras eu juro que não vou mais te perturbar

Vuelve a mí amor, esta fase pasaráVolta pra mim amor essa fase vai passar
Pronto todo pasará y volveremos a amarnosLogo logo tudo passa a gente volta a se amar

Momentos, valorados con el paso del tiempoMomentos, valorizados com o passar do tempo
Nunca se olvidan, son los que crean sentimientosNunca são esquecidos são o que cria sentimento

Dime que ya pasó, que estabas reflexionando sobre la vidaMe diz que isso já foi, tu andou pensando na vida
Despierta y dime que olvidaste esa despedidaVê se liga me dizendo que esqueceu essa despedida

Que aún soy tu negroQue eu ainda sou seu preto
Que aumenté tu deseoQue eu aumento seu desejo
Que ayer te despertaste sonriendoQue ontem acordou sorrindo
Porque soñaste con mi besoPorque sonhou com meu beijo

Que todo esto se resolveráQue tudo isso vai ser resolvido
Y juntos no nos importa lo ridículoE eu e você unidos não ligamos para o ridículo

Así que piensaEntão pensa

Hay tantas cosas por resolverTem tanta coisa pra ser resolvida
No te apresuresVê se você não se precipita
Piensa y llámamePensa e me liga
Mientras me ahogo en otra bebidaEnquanto eu me afogo e mais uma bebida
Verso y ritmoVerso e batida
Haciendo rimasFazendo rima
Trayendo la paz que estas peleas me quitanTrazendo a paz que essas brigas me tira
Asegúrate de que esto quedeVê se isso fica
No quiero el fin, nuncaEu não quero o fim, jamais

Vuelve a mí amor, esta fase pasaráVolta pra mim amor essa fase vai passar
Pronto todo pasará y volveremos a amarnosLogo logo tudo passa a gente volta a se amar

Peleas y peleas y más peleasBrigas e brigas e mais brigas
Tuve que irme porque en serio, ya no podía soportarlo másEu tive que ir embora porque sério, eu não aguentava mais
Lamentablemente me fui, pero mi felicidad me importaba másInfelizmente eu parti, mas minha felicidade me importava mais
Sé que dolió, sentí el vacío, eras mi punto de pazEu sei que doeu, senti o vazio, tu era o meu ponto de paz
Prefiero irme que fingir amar a alguien a quien ya no amoPrefiro ir embora do que fingir amar alguém que eu já não amo mais

Recuerdos en mi mente, chica, fuiste mi refugioLembranças na minha mente, garota tu foi meu abrigo
Pero ya no tenía fuerzas para obligarte a quedarte conmigoMas eu não tinha mais forças de te obrigar a ficar comigo
Era una neurosis tras otra, eso me estaba destruyendoEra neurose atrás de neurose, isso acabava comigo
Y cuando me fui, mi porro fue intensamente mi único amigoE quando eu fui embora, meu beck foi intensivamente o meu único amigo

Estaba solo, así que me sumergí en un mar de infelicidadEu tava sozinho, então, me afoguei num mar de infelicidade
Me di cuenta de que mi tristeza era aún más profundaPercebi que minha tristeza tinha mais um pouco de profundidade
Vi que todo lo que alguna vez pensé era verdadEu vi que tudo que um dia eu pensei realmente era verdade
Corrí mientras pude, pero incluso corriendo, ese dolor me persiguió de verdadCorri enquanto podia, mas mesmo correndo essa dor me assombrou de verdade
¡Sí!(Yeah!)

Vuelve a mí amor, esta fase pasaráVolta pra mim amor essa fase vai passar
Pronto todo pasará y volveremos a amarnosLogo logo tudo passa a gente volta a se amar