Ela Disse

Ella Dijo

Ela Disse

Ella dijo,Ela disse,
Que ya no quería verme más.Que não queria mais me ver.
Que el amor se acabó.Que o amor acabou.
Se fue,Foi embora,
No hubo tiempo para que dijeraNão deu tempo pra eu dizer
¡Se acabó!Acabou!
Pero fue sincero,Mais foi sincero,
Mi amor por ti.O meu amor por você.

No había momento difícil,Não tinha tempo ruim,
Siempre encontrábamos una solución.Sempre a gente dava um jeito.
Un día me dijiste,Você um dia me disse,
'¡Simplemente somos la pareja perfecta!'"Simplesmente é um casal perfeito!"
Pero nuestra perfección no pudo superarÉ a nossa perfeição não foi capaz de superar
Nuestros defectos.Os nossos defeitos.

Sé que es una tontería, una niñería, sé que todo es así,Sei que é tolice, criancice, sei que tudo é,
Sé que las cosas no siempre son como queremos.Sei que nem sempre as coisas são como a gente quer.
Intenté hablar con ella y no sirvió de nada.Eu tentei falar com ela e não adiantou.
Y realmente hasta ahora no ha vuelto.E realmente até agora ela não voltou!
Pero si ella quiere irse y ya no me hace caso,Mais se ela quer ir embora e não quer mais me dar bola.
Si ella quiere irse y ya no me hace caso.Se ela quer ir embora e não quer mais me dar bola.
Desde aquí también,Daqui também,
¡No me muevo de mi lugar!Eu não arredo o pé!