Crianças

Niños

Crianças

Niños son crueles, mi niñoCrianças são cruéis, minha criança
Cuánta similitud en tu actitudQuanta semelhança na tua atitude
Y las virtudes de un torturadorE as virtudes de um torturador

Recuerdos son crueles, mi niñoLembranças são cruéis, minha criança
No hay esperanza en lo que ahora digoNão há esperança em o que agora digo
Y el peligro de este nuestro amorE o perigo desse nosso amor

Renacer en este lugarRenascer nesse lugar
Mejor, entonces, recomenzarMelhor, então, recomeçar
Muy lejosBem longe

Niños se olvidan, oh, niñoCrianças se esquecem, ó, criança
Cuánto de esta danza es mi vergüenzaQuanto dessa dança é do meu embaraço
Al errar el paso oEm errar o passo ou

Recuerdo se olvida, oh, niñoLembrança se esquece, ó, criança
Qué diferencia hay aquí entre nosotros dosQue dessemelhança há cá entre nós dois
Después de lo que se amóDepois do que se amou
Renacer de este lugarRenascer desse lugar
Mejor, entonces, recomenzarMelhor, então, recomeçar
Muy lejosBem longe

Niños son crueles, mi niñoCrianças são cruéis, minha criança
Qué desesperanza, aquí mi actitudQue desesperança, aqui minha atitude
A menudo, es de un torturadorAmiúde, é de um torturador

Recuerdos son crueles, no hay fiestaLembranças são cruéis, não há festança
Ni desesperanza, pero todo llega a su finNem desesperança, mas tudo chega ao fim
Entonces, vine a decir amorEntão, eu vim dizer amor

Renacer, en este lugarRenascer, nesse lugar
Mejor entonces, recomenzarMelhor então, recomeçar
Renacer, de este lugarRenascer, desse lugar
Mejor entonces, recomenzarMelhor então, recomeçar
Muy lejosBem longe