Vasto Oco

Vasto Oco

Vasto Oco

No, no creo en misNão, não acredito em meus
En tus adioses curtidosEm teus adeuses calejados
Tiempos tienenTempos tem
Posibles contratemporalesPossíveis contratemporais
Cristales rotosCristais partidos

Nuestros huesosNossos ossos
Charcos en la aceraPoças na calçada
Cada pasoCada caminhada
Pie en el suelo distraídoPé no chão desatenção
Del día a día amortiguadoDo dia a dia amortecido

Velas vienen de lejosVelas vem de longe
Longitud viene de verticalLongitude vem de vertical
Qué latitud tranquilaQue latitude calma
Hay un almaHá uma alma
Hay un agua vivaHá uma água viva

Huevo, hogarOvo, lar
Semilla navegandoSemente a navegar
Vagar en el vasto huecoVagar no vasto oco

Hoy, ayer, mañanaHoje, ontem, amanhã
Mañana que tardeManhã que tarde
Antes en un caleidoscopioAntes num caleidoscópio
Opio, ocio del aguaÓpio, ócio da água
Lago azul, azul aireLago azul, azul ar

Y el celo hayE o cio há