Ô Melodia

Melodía

Ô Melodia

Melodía que puede describirÔ melodia que pode descrever
toda la magia que quiero mostrarteToda magia que eu quero te mostrar
Contando estrellas los dos al anochecerContando estrelas nós dois ao anoitecer
Y en tus ojos está el brillo que buscaréE no seus olhos é o brilho que eu vou buscar

Melodía, no me canso de decirÔ melodia, eu não me canso de dizer
Melodía, solo me preguntoÔ melodia, eu só fico a me perguntar
¿Cómo lograste olvidarme?Como você conseguiu me esquecer
¿Cómo lograste dejar de amarme?Como você conseguiu deixar de me amar

No dudes de lo que te dijeNão vá desacreditar do que eu te falei
Ahora sé, sigo mi ley, despertéAgora sei, sigo minha lei, despertei
La melodía se calienta y el sentimiento que te di se enfríaA melodia esquenta e o sentimento que te dei esfria

DespertéAcordei

Me voy lentamente, libre para vencerVou embora devagar, livre pra vencer
Libertad para soñar lejos de tiLiberdade pra sonhar longe de você
Hoy voy a empezar de nuevo lejos de tiHoje vou recomeçar longe de você
Libertad para soñar y para vencerLiberdade pra sonhar e pra vencer

Melodía, me ahogué en lágrimasÔ melodia, aos prantos me afoguei
Y en este río no quiero sumergirmeE nesse rio eu não quero mergulhar
La felicidad que una vez encontréFelicidade que um dia eu encontrei
Que otra ocupe tu lugarQue uma nova ocupe o seu lugar

Y este perfume que una vez respiréE esse perfume que um dia respirei
Y este recuerdo que un día se desvaneceráE essa lembrança que um dia vai se apagar
Si fue pasión, cariño o solo placerSe foi paixão, carinho ou só prazer
Y no importa, buscaré un nuevo amorE não importa, um novo amor eu vou buscar

Estoy bien, riendo de todo lo que paséTô de boa, rindo de tudo que eu passei
Ahora ve, melodía te encontréAgora vai, melodia te encontrei
Me liberé, siempre en paz, con los pies en la tierra, me afirméMe libertei, sempre na paz, pé no chão, me firmei
Ahora sé, sigo mi ley, despertéAgora sei, sigo minha lei, despertei
La melodía se calienta y el sentimiento que te di se enfríaA melodia esquenta e o sentimento que te dei esfria

DespertéAcordei