No Es Obsesión

Ce n'est pas une obsession

No Es Obsesión

Suivre toutes tes tracesLo de seguir todas tus huellas
À chaque fête et à l'écoleEn cada fiesta y en la escuela
C'est parce que tu fais tournerEs porque tienes dando vueltas
Mon cœur.A mi corazón.

Le graffiti sur ta maisonLo del graffiti de tu casa
Où j'ai écrit qui t'aimeDonde te puse quien te ama
Je sais que c'était pas malin,Sé que fué muy mala puntada,
Je te demande pardon.Te pido perdón.

Et c'est que tu ne me regardes jamaisY es que nunca me pelas
Ni avec un regard, ni en te retournantNi con la mirada, ni volteas
Tu gardes tes distancesGuardas la distancia
Sincèrement, je te le prometsEn buen plan, te doy mi palabra
Je veux juste parler.Sólo quiero hablar.

(refrain :)(refrão:)
Je te jure que ce n'est pas une obsessionTe juro que esto no es obsesión
Essaie de me connaître ne serait-ce qu'un jour,Intenta conocerme aunque sea sólo un día,
Ce n'est pas une obsessionNo es obsesión
Tu pourrais trouver l'amour à ta mesure,Podrías encontrar el amor a tu medida,
Ce n'est pas une obsessionNo es obsesión
Je veux sortir avec toi le soir que tu veux,Quiero salir contigo la noche que tu digas,
Ce n'est pas une obsession... à ta mesure.No es obsesión... a tu medida.

Le poème à ta fenêtreLo del poema en tu ventana
Avec mon rouge à lèvres orangeCon mi labial color naranja
C'est parce que je suis amoureuseEs porque estoy enamorada
Et je ne sais plus quoi faire.Y ya no sé que hacer.

Le fait de te faire une sérénadeLo de llevarte serenata
Chaque week-endCada fines de semana
C'est parce que je suis amoureuxEs porque estoy enamorado
De te revoir.De volverte a ver.

Et c'est que tu ne me regardes jamais...Y es que nunca me pelas...

(refrain)(refrão)