No Me Voy

Ich Gehe Nicht

No Me Voy

Ein Knoten im Hals, die Stimme bricht mirUn nudo en la garganta, rompiéndome la voz
Ich finde keine Worte, um dir Lebewohl zu sagenNo encuentro las palabras para decirte adiós
Ich suche dich zwischen den Lichtern, versuche nicht zu weinenTe busco entre las luces, trataré de no llorar
Ich schenke dir jeden Traum, den wir erobern konntenTe regalo cada sueño que logramos conquistar

Nein, ich gehe nichtNo, me voy

Wir sind Hand in Hand gewachsen, spielten ohne zu spielenCrecimos de la mano, jugando sin jugar
Wir schrieben eine Geschichte, ohne an ihr Ende zu denkenHicimos una história sin pensar en su final
Manchmal hatte ich Angst, doch ich lernte zu fliegenA veces tuve miedo pero aprendí a volar
Heute leih mir deine Flügel, ich will nicht landenHoy préstame tus alas que no quiero aterrizar

Tausend Dank für deine offenen Arme für michMil gracias por tus brazos abiertos para mi
Weit geöffnetDe par en par
Immer gleichSiempre igual

Ich gehe nicht, wenn du mich an dein Herz bindestNo me voy, si me amarras a tu corazón
Für immerPor siempre
Ich gehe nicht, und ich werde nicht Lebewohl sagenNo me voy, y no voy a decir adiós
Solange du mich nicht vergisst, gehe ich nicht, und nichtMientras no me olvides no me voy, y no
Nein (nein) (nein) gehe ich nicht (gehe ich nicht) (gehe ich nicht) (gehe ich nicht) (gehe ich nicht)No (no) (no) me voy (me voy) (me voy) (me voy) (me voy)

Die Erinnerungen passen nicht in die ganze StadtNo caben los recuerdos en toda la ciudad
Tausend Dank für dein Lachen, das die Dunkelheit erhellteMil gracias por tu risa que alumbró la oscuridad
Und wenn die Zeit zurückkäme, würde ich dir von heute an sagenY si volviera el tiempo te diría desde hoy
Dass ich diesen Wind in keine Richtung ändern würdeQue no cambiaría este viento a ninguna dirección

Tausend Dank für deine offenen Arme für michMil gracias por tus brazos abiertos para mi
Weit geöffnetDe par en par
Immer gleichSiempre igual

Ich gehe nicht, wenn du mich an dein Herz bindestNo me voy, si me amarras a tu corazón
Für immerPor siempre
Ich gehe nicht, und ich werde nicht Lebewohl sagenNo me voy, y no voy a decir adiós
Solange du mich nicht vergisst, gehe ich nichtMientras no me olvides no me voy
Ich gehe nicht, wenn du mich an dein Herz bindestNo me voy, si me amarras a tu corazón
Für immerPor siempre
Ich gehe nicht, und ich werde nicht Lebewohl sagenNo me voy, y no voy a decir adiós
Solange du mich nicht vergisst, gehe ich nichtMientras no me olvides no me voy

Solange du mich nicht vergisst, gehe ich nichtMientras no me olvides no me voy