I'm Sorry

Lo siento

I'm Sorry

¿Y ahora qué, qué se supone que debo hacer, ahora que te has ido?What now, What am I suppose to do, Now that you're gone;
Despierto, sintiéndome tan perdido, no he dormido por días y estoy débil;Awake, feeling so lost, I haven't slept for days, And I'm weak;
Te dije que el infierno tendría que congelarse antes de que termináramos esto;See I told you that hell, Would have to freeze, Before we'd end this;
Y aquí estoy, hay un escalofrío en mis rodillas, por nuestro último beso;And hear I am, There's a shiver in my knees, From our last kiss;
Las paredes están desnudas pero los recuerdos se desvanecen, demasiado lentamente;The walls are bare but memories are fading, Much to slow;

Lo siento, te quedaste dormida junto al teléfono;I'm sorry, You fell a sleep, By the phone,
Lo siento, tuviste que despertar sola;I'm sorry, You had to wake up alone,
Lo siento, tuviste que bailar sola;I'm sorry, You had to dance by yourself,
Y brindar con una copa, antes de un solitario viaje a casa;And a toast with one glass, Before a lonely ride home,
Lo siento;I'm sorry;

Da la vuelta, echa un último vistazo desde nuestra puerta principal;Turn back, Take one last look, From our front door,
Nuestra vida, ya no queda nada más que cuadrados de polvo en el suelo;Our life, There nothing left but squares of dust, On the floor;
Me dijiste que todos necesitan tiempo para reflexionar;See you told me, That everybody needs time to reflect,
Pero no puedo perseguir otro pensamiento que me lleve a lo que teníamos;But I can't chase another thought, That leads me to what we had;
Las paredes están desnudas pero los recuerdos se desvanecen, demasiado lentamente;The walls are bare but memories are fading, Much to slow;

Lo siento, te quedaste dormida junto al teléfono;I'm sorry, You fell a sleep, By the phone,
Lo siento, tuviste que despertar sola;I'm sorry, You had to wake up alone,
Lo siento, tuviste que bailar sola;I'm sorry, You had to dance by yourself,
Y brindar con una copa, antes de un solitario viaje a casa;And a toast with one glass, Before a lonely ride home,
Lo siento;I'm sorry;

Lo siento, te quedaste dormida junto al teléfono;I'm sorry, You fell a sleep, By the phone,
Lo siento, tuviste que despertar sola;I'm sorry, You had to wake up alone,
Lo siento, tuviste que bailar sola;I'm sorry, You had to dance by yourself,
Y brindar con una copa, antes de un solitario viaje a casa;And a toast with one glass, Before a lonely ride home;

Lo siento, te quedaste dormida junto al teléfono;I'm sorry, You fell a sleep, By the phone,
Lo siento, tuviste que despertar sola;I'm sorry, You had to wake up alone,
Lo siento, tuviste que bailar sola;I'm sorry, You had to dance by yourself,
Y brindar con una copa, antes de un solitario viaje a casa;And a toast with one glass, Before a lonely ride home,
Lo sientoI'm sorry