Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.140

Langtree's Lament

Over The Garden Wall

Letra

Significado

Langtrees Klage

Langtree's Lament

A steht für den Apfel, den er mir gabA is for the apple that he gave to me
Doch ich fand einen Wurm darinBut I found a worm inside
B steht für den Geliebten, den ich rief, bevor er von mir gingB is for beloved that I call to him before he left my side
Und C, sieh, was er tat, das ist DAnd C, see what he did, that’s D
Und tat es der armen alten mirAnd did it to poor ol’ me
Wie konnte ich so ein emotionaler Narr sein? (F)How could I be such an Emotional fool? (F)
G steht für den Gentleman, von dem ich dachte, er sei esG is for the gentlemen I thought he was
Als er mir zuerst hallo sagteWhen he first said hi
H-IH-I

J steht für den Scherzbold, der Jimmy B. ist, der Mann, der mich zum Weinen brachteJ is for the joker that is Jimmy B., the man who made me cry
Das ist ein CThat’s a C
Und KAnd K
Nun, du weißt, es ist einfach nicht okayWell, you know it’s just not okay
Zu küssen und dann wegzulaufenTo kiss and then run away
Allein zu lassen, ohne einen Brief für Langtree zu hinterlassenLeaving alone without leaving a letter for Langtree
M steht für das Elend, in dem er mich ließM is for the misery he left me in
Nie wieder zurückzukehrenNever to return again
O, was für ein armer (P) Narr ich gewesen bin, in der Schlange für ihnO what a poor (P) fool I’ve been, Queuing in line for him
Und R, bist du der Richtige für mich?And R, are you the one for me?
Ja, sag, dass du zu mir zurückkommstYes, Say you’ll come back to me
Warum bist du versucht, mich zu reizen? OhhWhy are you tempted to Tease me? Ohh
Du, Y nicht du, musst verstehenYou, Y not you, have got to Understand
Den Wert eines Frauenherzens (V)The value of a woman’s heart (V)
Warum, W nicht Y, dachtest du, es wäre in Ordnung, mich von Anfang an zu X?Why, W not Y, did you think it was fine to X me from the start?

Und Y, ja YAnd Y, yes Y
Ist die Frage, die mir im Kopf herumgehtIs the question that’s on my mind
Oh warumOh why
Warum hast du mich verlassen, kurz bevor wir unseren Zenit erreichten?Why did you leave me right before reaching our Zenith?
1 ist die Zahl der Männer, die ich geliebt habe1 is the number of men I’ve loved
Und 2 ist die Anzahl der Male, die ich sage, es ist du (es ist du)!And 2 is the times I’ll say it’s you (it’s you)!
3 ist die Anzahl der Tage, die du weg bist3 is the number of days you’ve been gone
Doch es fühlt sich an wie vier mal zweiBut it feels like four times two
8, zur Stunde, in der die Sonne untergeht8, at the hour the Sun goes down
Erinnere ich mich an das Leben mit dir um mich herumI remember life with you around
Ich wünschte, ich hätte neun Leben wie dieses.I wish I had nine lives like that one


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Over The Garden Wall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección