Mary's Waltz

El vals de Mary

Mary's Waltz

Había una chica ciega con trenzas y un vestido negroThere was a blind girl with braids and a black dress
Vivía al lado de mí, podría decirte la direcciónLived next to me I could tell you the address
La vi salir por la ventana a medianocheI saw her climb out her window one midnight
Hacia el roble asustado sagrado por la luz de la lunaIn to the oak tree scared sacred with moonlight
Mira a Mary bailar con la luz en sus hombrosSee Mary dance with the light on her shoulders
Ella tiene un secreto, como un amante descubriéndolaShe has a secret, like a lover discovers her
Ángel guardián con miembros blancos como lana de corderoGuardian angel with limbs white as lambs wool
Perfume caro en sus piesExpensive perfume on her feet

La ciega Mary me enseñó cómo los ojos pueden crear imágenesBlind Mary taught me how eyes can make pictures
Le mostré los míos y luego ella me mostró los suyosI showed her mine and then she showed me all hers
Debes cerrarlos, susurró una advertenciaYou have to close them she whispered a warning
Asegúrate de abrirlos antes de que sea de mañanaBe sure to open them before it's morning

Mira cómo bailamos con la luz en nuestros hombrosSee how we dance with the light on our shoulders
Tenemos un secreto como amantes descubriéndoseWe have a secret like lovers discovering
Ángeles guardianes con miembros blancos como lana de corderoGuardian angels with limbs white as lambs wool
Perfume caro en nuestros piesExpensive perfume on our feet

Mary enfermó en una noche de diciembreMary fell ill on a night in December
Y cómo intentaron entonces bajarle la fiebreAnd how they tried then to cool down her fever
Pero ella yacía tan quieta como un niño en un pesebreBut she lay so still like a child in a manger
Mientras cerraba mis ojos fuertemente y rezaba por un salvadorWhile I closed my eyes tight and prayed for a savior

Deja que Mary baile con la luz en sus hombrosLet Mary dance with the light on her shoulders
Cuéntale un secreto y déjala descubrirloTell her a secret and let her discover her
Ángel guardián con miembros blancos como lana de corderoGuardian angel with limbs white as lambs wool
Perfume caro en sus piesExpensive perfume on his feet