Green-Clouded Swallowtail

Mariposa cola de golondrina verde nublada

Green-Clouded Swallowtail

Cada mañana despertamos en un país extranjeroWe wake each morning in a foreign country
Caminamos por los bordes exteriores de nuestra habitaciónWe walk the outer edges of our room
Pienso en ti en términos de tesoro enterradoI think of you in terms of buried treasure
Una novia plantada emergiendo de una tumbaA jilted bride emerging from a tomb

Oh tu sombra aún respiraOh your shadow is still breathing
La oscuridad cercana y sagrada se revelaráThe close and holy darkness will unveil
Madre no está muerta, solo está durmiendoMother she's not dead she's only sleeping
Verde mariposa cola de golondrina verde nubladaGreen green-clouded swallowtail

He aprendido a amar la sensación de este alambre de púasI've learned to love the feel of this barbed wire
La piel que separa tu corazón del míoThe skin that separates your heart from mine
Rasga el tejido de mi ordinarioIt tears the fabric of my ordinary
Y rompe la cortina nublada de mi cieloAnd rips the cloudy curtain of my sky

Oh tu sombra aún respiraOh your shadow is still breathing
La oscuridad cercana y sagrada se revelaráThe close and holy darkness will unveil
Madre no está muerta, solo está durmiendoMother she's not dead she's only sleeping
Verde mariposa cola de golondrina verde nubladaGreen green-clouded swallowtail

Así que canta el coro de aleluya del borrachoSo sing the hallelujah chorus of the drunkard
Eres la mujer enviando besos a la cárcelYou're the woman blowing kisses to the jail
Y soñando con un tipo diferente de libertadAnd dreaming of a different kind of freedom
El aliento de Dios sobre tu vela desgarradaThe breath of God upon your tattered sail

Oh tu sombra aún respiraOh your shadow is still breathing
Toda esta oscuridad no prevaleceráAll this darkness it will not prevail
Madre no está muerta, solo está durmiendoMother she's not dead she's only sleeping
Verde mariposa cola de golondrina verde nubladaGreen green-clouded swallowtail