Daddy Untwisted

Papá Desenmarañado

Daddy Untwisted

¿Eres mi papáare you my daddy
¿Eresare you

No quiero cortarteI don't wanna cut you up
beberte de un vaso de papeldrink you from a paper cup
No quiero escupirteI don't wanna spit you out
o patearte en la espinillaor kick you in the shin
No quiero derribarteI don't wanna knock you down
ser tu madre ser un payasobe your mother be a clown
No quiero hablar sobreI don't wanna talk about
la mierda en la que realmente estásthe shit you're really in
No quiero recibir aplausosI don't wanna take a bow
nadie está aplaudiendo de todos modosno one's clapping anyhow
No quiero andar a escondidasI don't wanna sneak around
y rezar para que entiendasand pray you'll understand
No quiero desenmascararteI don't wanna call your bluff
ya es suficienteenough's enough
No quiero verteI don't wanna see you
encadenadochained up

¿Eres mi papáare you my daddy
¿Eresare you

No quiero alterarteI don't wanna ruffle you
cortar la baraja y mezclartecut the deck and shuffle you
no quiero llegar a las manosdon't wanna come to fisticuffs
o pincharte con un alfileror stick you with a pin
No quiero discutirI don't wanna argue
herir tu orgullo o ponerte tristehurt your pride or make you blue
tu lengua está bifurcada y claramenteyour tongue is forked and clearly
hay escamas en tu pielthere are scales upon your skin
No quiero ayudar a que el hielo se rompaI don't wanna help ice crack
darte un ataque sorpresagive you a surprise attack
No quiero ser condescendiente contigoI don't wanna cut you slack
y ver cómo todo se va al infiernoand watch it go to hell
No quiero contarte mentirasI don't wanna tell you lies
como presbiterianos o espíaslike presbyterians or spies
No quiero verte encadenadoI don't wanna see you chained up

¿Eres mi papáare you my daddy
¿Eresare you

No huyasdon't you run away
dejándome como un día lluviosoleave me like a rainy day
No quiero obligarte a quedarteI don't wanna make you stay
o estar por encima de tior stand up high above you
no quiero que me veas llorardon't want you to see me cry
solo estoy tratando de no mentirI'm just trying not to lie
No quiero verte encadenadoI don't wanna see you chained up