Shifts

Cambio de rumbo

Shifts

Solo tenemos esta nocheWe only have tonight

Canta juntoSing along
Con todo lo que ha salido malWith all that's gone wrong
Porque tus cuchillos se están afilandoBecause your knives are getting sharp
Y tus pulmones se están poniendo negrosAnd your lungs are getting black
Y no habrá vuelta atrásAnd there'll be no going back
Para cuando llegues tan lejosBy the time you get that far

Yo me habré idoI'll be gone
Mientras aún eres jovenWhile you're still young
Antes de que tus manos se sequen y adormezcan por todo el trabajo que nunca han hechoBefore your hands go dry and numb from all the work they've never done
Antes de que te canses de volver a casa y encontrar a todos tus hijos enamoradosBefore you're tired of coming home and finding all your kids in love
Así que dile a tu hombre que cuide tu abrigo, esta vez estará jodidamente soloSo tell your man to watch your coat, he'll be on his fucking own this time

Tú y yo pegados, y no volverás a casa esta nocheMe and you sticking close, and you won't be going home tonight
Así que adelante, apaga la luzSo go ahead turn off the light
Dijiste que querías cambiar tu vidaYou said you wanna change your life
Y solo tenemos esta nocheAnd we only have tonight

Así que cada vez que veas su fantasmaSo every time you see his ghost
Estarás pensando en tu propio tiempo cortoYou'll be thinking of your own short time
Cómo todo ha ido lento, y cómo nunca deberías haber manejado esa nocheHow it's all been going slow, and how you never should've drove that night
Esto no es un cambio de tiempo, es un cambio de lo que está bienThis is not a shift of time, this is a shift of what is right
(Esto no es un cambio de la luz)(This is not a shift of the light)

Y solo tenemos esta nocheAnd we only have tonight

Así que dile a tu hombre que cuide tu abrigo, esta vez estará jodidamente soloSo tell your man to watch your coat, he'll be on his fucking own this time
Tú y yo pegados, y no volverás a casa esta nocheMe and you sticking close, and you won't be going home tonight
Esta nocheTonight
Esta nocheTonight