Sangue Frio

Sangre Fría

Sangue Frio

Intenté entender por qué mis manos inertes estánEu tentei entender por que minhas mãos inertes estão
PenséEu pensei
CuestionéQuestionei
¿Cómo puede un corazón congelarse?Como um coração pode congelar?

El sentir nunca me alcanzóO sentir nunca me alcançou
Un cuerpo ausente de calorUm corpo ausente de calor

Nada cambióNada mudou
Actué con sangre fría una vez másA sangue frio agi mais uma vez
El peso de una carga que insisto en llevarO peso de um fardo que insisto em levar
La luz se apagóA luz se apagou
Sin mis sentidosSem meus sentidos
Ciego otra vezCego outra vez
Inmerso en un vacío que no quiero dejarImerso em um vazio que não quero deixar

(En un frenesí)(Em um frenesi)
Me hace despertarMe faz despertar
Casi escucho tu vozQuase ouço sua voz
PreguntoPergunto
¿Dónde estoy?Onde eu estou?
¿Quién soy?Quem eu sou?
¿Y cómo voy a volver?E como vou voltar?

Elevando un muro hacia cualquier forma de emociónErguendo um muro em direção a qualquer forma de emoção

Nada cambióNada mudou
Actué con sangre fría una vez másA sangue frio agi mais uma vez
El peso de una carga que insisto en llevarO peso de um fardo que insisto em levar
El escudo se rompióO escudo quebrou
Y en un segundo todo se deshizoE num segundo tudo se desfez
Envuelto en mis miedosEnvolto em meus medos
Hay paz por encontrarHá paz a encontrar