As The Curtain Falls

Cuando cae el telón

As The Curtain Falls

A dime a dozen por tus pensamientosDime a dozen for your thoughts
piensa por ti mismothink that for yourself
tu mente es una cáscara permitida pudrirse.your mind is a shell allowed to rot.
Las opiniones surgen de tus amigos y escenas más recientes.Opinions generate from your latest friends and scenes.
Nunca vayas en contra de lo que tus amigos creen.Never go against what your friends believe.
Te escuché reír.I heard you laugh.
Ahora, ¿dónde está tu risaNow where is your laughter
mientras este mundo cae a través y por debajo?as this world falls through and under?

Se desmorona en sus costuras.It falls apart at its seams.
Todas tus esperanzas, todos tus sueños.All your hopes, all your dreams.
Nunca pensaste en encontrar algo de verdad.You never thought to find some truth.
Solo acepta que no hay absolutos.Just accept there are no absolutes.
Sabías demasiado para preocuparte en absoluto pero,You knew too much to care at all but,
¿dónde estarás cuando caiga el telón?where will you be when the curtain falls?
Ahora es demasiado tarde, no puedes retrocederNow it's all too late, you can't go back
no puedes volver a elegir tu destino.you can't rechoose your fate.
Tuviste tus opciones, no tenías nada que perder.You had your choices, you had nothing to loose.
Pero, ahora perdiste tus opciones,But, now you lost your choices,
no te queda nada por elegir.you have nothing left to choose.
Si no hay otra opción, echa la culpa a tus amigos.If nothing else, put the blame on your friends.
Sabiendo muy bien que todo estaba en tus manos,Knowing very will it was all in your own hands,
el telón cae.the curtain falls

Algo sorprendente, el telón cae,some surprise, the curtain falls,
ahora tu mundo muere.now your world dies.
No tienes que seguir a todos tus amigos.You don't have to follow all of your friends.
No tienes que seguir todas las tendencias.You don't have to go along with all of the trends.
No necesitas ser parte de todo esto.You don't need to be a part of it all.
¿Dónde estarás cuando caiga el telón?Where will you be when the curtain falls?