BURNOUT

AGOTAMIENTO

BURNOUT

La misma cosa todo díaA mesma coisa todo dia
Solo correr y correrSó correria
Creemos que triunfar en la vida es solo cuestión de esfuerzoAcreditamos que vencer na vida é só questão de esforço
¿Y quién diría que no sería así?E quem diria que não seria?
Quisiera creer, pero no se puedeQueria acreditar, mas não dá
¿Será que nuestra vida es solo eso?Será que nossa vida é só isso?
Comprar y vender productos y servicios?Comprar e vender produto e serviço?
Solo pagando cuentasSó pagando conta
Nadie te cuentaNinguém te conta
Que nunca va a cambiarQue nunca vai mudar
Pero no cuesta intentarMas não custa tentar

Puedo rendirme por hoyPosso desistir por hoje
No quiero quedarmeI don’t wanna stay
Pero por ahora que sea asíBut for now let it be
Solo necesito encontrar una salidaI just need to find a way
Para escapar de aquíTo get out of here
Pero me voy a ir lejosMas eu vou fugir pra longe

Perdón, pero ya no puedo másDesculpa, mas não dá mais

Necesito respirarPreciso respirar
Salir de este lugarSair desse lugar
No puedo esperarNão dá pra esperar
¿Es solo una pesadilla? OjaláÉ só um pesadelo? Quem me dera
Puedo conformarmePosso me contentar
No necesito despertarNão preciso acordar
Solo dejarme llevarSó me deixar levar
Vivir día tras día en la esperaViver dia após dia na espera

No, no admito ser manipuladoNão, não admito ser manipulado
No se puede vivir encadenadoNão dá pra viver acorrentado
Ven a convencerme de que estoy equivocadoVem me convencer que estou errado
Soñar es casi imposible después de que crecemosSonhar é quase impossível depois que a gente cresce
Y el peso del fracaso pesa más cuando anocheceE o peso do fracasso pesa mais quando anoitece
La mente nunca paraA mente nunca para
Me acuesto y se disparaDeito e dispara
Es tan difícil creerÉ tão difícil crer
Pero ya llegué a creer que era posible ganarMas já cheguei a acreditar que era possível vencer

Tener un buen patrimonioTer um belo patrimônio
Un falso matrimonioUm falso matrimônio
El trabajo de mis sueñosO emprego dos sonhos
No lo necesito, me han engañadoI don't need it, they've cheated
Así que renuncié, estaba agotadoSo I quitted, was depleted
¿Estaba derrotado?Was I defeated?
Tener un cargo respetadoTer um cargo respeitado
Carrera impecableCarreira impecável
Auto importadoCarro importado
Perdón, pero ya no puedo másDesculpa, mas não dá mais

Necesito respirarPreciso respirar
Salir de este lugarSair desse lugar
No puedo esperarNão dá pra esperar
¿Es solo una pesadilla? OjaláÉ só um pesadelo? Quem me dera
Puedo conformarmePosso me contentar
No necesito despertarNão preciso acordar
Solo dejarme llevarSó me deixar levar
Vivir día tras día en la esperaViver dia após dia na espera

Necesito respirar (necesito respirar)Preciso respirar (preciso respirar)
Salir de este lugarSair desse lugar
No puedo esperarNão dá pra esperar
¿Es solo una pesadilla? OjaláÉ só um pesadelo? Quem me dera
Puedo conformarme (salir de este lugar)Posso me contentar (sair desse lugar)
No necesito despertarNão preciso acordar
Solo dejarme llevarSó me deixar levar
Vivir día tras día en la esperaViver dia após dia na espera

Necesito respirarPreciso respirar
Salir de este lugarSair desse lugar
No puedo esperarNão dá pra esperar
¿Es solo una pesadilla? OjaláÉ só um pesadelo? Quem me dera