De Peito Aberto

Con el pecho descubierto

De Peito Aberto

Me di cuenta, vi en tus ojosEu percebi, vi nos seus olhos
Que el mundo cambió sin ocultarseO mundo mudou sem esconder
Vi que era tarde, perdí el amanecerVi que era tarde, perdi o sol nascer
¿Qué llevaría al día a anochecer?O que levaria o dia anoitecer?

Si todo lo que hice no importóSe tudo o que eu fiz não importou
Si lo que sentía ahora cambióSe o que eu sentia agora mudou

[Estribillo][refrão]
Sobreviví, caí, sentí el dolorSobrevivi, caí, senti a dor
Y aún así luché y di valorE mesmo assim lutei e dei valor
Con el pecho descubierto pedí másDe peito aberto pedi mais
No tendría sentido si todo fuera claroNão teria razão se tudo fosse claro
La oscuridad nos devuelve la cargaA escuridão nos tras de volta o fardo
De poder siempre empezar de nuevo después de que un día termineDe sempre poder recomeçar depois que um dia acabar

Hay flores muertas que nunca deberían nacerHá flores mortas que nunca deveriam nascer
Palabras no dichas que no harían sufrirPalavras não ditas que não fariam sofrer
La verdad al azar, ¿quién daría más?Verdade ao acaso quem daria mais
De un simple hecho que quedó atrásDe um simples fato que ficou pra trás

Pero el tiempo no curó lo que debíaMas o tempo não curou o que devia
Algo aún permanece en sintoníaAlgo ainda permanece em sintonia

[Estribillo][refrão]