Terra a Vista

Tierra a la Vista

Terra a Vista

Las olas y los vientos, las brisasAs ondas e os ventos, as brisas
Propagan todo movimientoPropagam todo o movimento
Siguiendo los rastros del finalVindo a seguir os vestígios do final

Yo ya lo decía: lamentoEu já dizia: lamento
No es tan fácil seguir sin saber la direcciónNão é tão fácil seguir sem saber a direção
Sé que negué promesas, no siempre pude cumplirEu sei neguei promessas, nem sempre consegui

Las banderas olvidan que el intervalo importaBandeiras, se esquecem que o intervalo importa
Todas en el mismo océanoTodas no mesmo oceano
Buscando tierra firmeEm busca de terra firme
En un viaje que nunca terminaráNa viagem que nunca acabará

Si el consuelo siempre se escapa con el tiempo...Se o consolo sempre foge com o tempo...
Siente el aire que hace crecerSinta o ar que faz crescer
Que renueva y despiertaQue renova e que desperta
Y esta vez, sonreír es lo que importaE dessa vez sorrir é o que interessa

Todavía puedo encontrarte en los sueñosAinda posso nos sonhos encontrar você
Y transportarme a un mundo propioE transportar a mim mesmo para um mundo meu
La isla puede satisfacerA ilha pode até satisfazer
Pero es en el mar donde sueño de nuevoMas é no mar que sonho novamente

He luchado contra el tiempoJá travei contra o tempo
Guerras que no puedo ganarGuerras que não posso vencer
Pues contra los amigosJá que contra os amigos
Eso nunca puede rendirIsso nunca pode render

La desesperación ya no vale nadaO desespero já não vale nada
La libertad es saber usar las brisasLiberdade é saber usar as brisas