Back on the Hunt

De vuelta a la caza

Back on the Hunt

A través de la oscuridad él llegó con el vientoThrough the darkness he came with the wind
Ahora está despierto y acechando de nuevoNow he�s awake and on the prowl again
Con ojos de fuego que arden en la nocheWith eyes of fire that burn in the night
Está en camino de regreso, aún temeroso de la luzHe�s on his way back, still afraid of the light
Se esconde y busca, se arrastra y se desliza buscando una presaHe hide and seek, crawls and sneaks looking for a breed
Levanta la cabeza más alto, con ojos de fuego, ha encontrado lo que necesitaHis head lifts higher, with eyes of fire, he�s found what he needs
Con la cabeza agachada, acechando, la víctima está a la vistaHead bowed down, sneaking around, the victim is in sight
No escucharás a quien temes, solo sentirás su mordidaYou won�t hear the one you fear, you�ll only feel his bite

Una chica solitaria en plena nocheA lonely girl in the dead of the night
Una presa fácil ahora está a la vistaAn easy breed now has come in sight
Sus ojos brillan más fuerte, su cabeza se inclinaHis eyes glow stronger, his head is bowing down
Está en posición, sus pies no hacen ruidoHe is in position, his feet don�t make a sound
La mordida que siente, nadie puede sanar, su sangre fluye rápidoThe bite she feels, no one can heal, her blood is flowing fast
Todo se oscurece, ella tiene su marca, ahora su vida ha pasadoIt all gets dark, she�s got his mark, now her life has passed
Se levanta lentamente, sus ojos aún brillan, se siente satisfechoHe rises slow, his eyes still glow, he�s feeling satisfied
El sabor encantador, la sensación que ha perseguido, está entrando en ritmoThe lovely taste, the feel he�s chased, he�s getting into stride

De vuelta a la caza por la sangre que lo alimentó hace añosBack on the hunt for the blood that fed him years ago
Ha regresado de los mundos infernales de la muerte y el dolorHe has returned from the netherworlds of death and pain
Buscando víctimas, mujeres solitarias, ahora ha vuelto a la cazaSeeking victims, lonely women, now he�s come back on the hunt

La buena escena antigua, justo ante sus ojosThe good old scene, right before his eyes
La encantadora chica, de sangre caliente y agradableThe lovely girl, hot blooded and nice
Un destello de colmillo cuando muestra una sonrisaA toothedge flash when he shows a grin
Algo está mal cuando está a punto de morder su pielSomething�s wrong when he�s to bite her skin
Escucha un grito, un haz de luz de antorcha, la luz está en sus ojosHe hears a scream, a torchlight beam, the light is in his eyes
Siente un pinchazo, ve a la perra con una sonrisa triunfanteHe feels a stitch, he sees the bitch with a winning grin
Se ha despertado, siente un golpe, un repentino dolor ardienteHe has awoke, he feels a stroke, a sudden burning pain
Toman una cruz, le rompen el corazón, ¿pero por cuánto tiempo descansará?A cross they take, his heart they break, but for how long will he rest?

De vuelta a la caza por la sangre que lo alimentó hace añosBack on the hunt for the blood that fed him years ago
Ha regresado de los mundos infernales de la muerte y el dolorHe has returned from the netherworlds of death and pain
Buscando víctimas, mujeres solitarias, ahora ha vuelto a la cazaSeeking victims, lonely women, now he�s come back on the hunt