Just Let Me Go Home

Solo Déjame Ir a Casa

Just Let Me Go Home

Había una vez que me escucharías decirOnce upon a time you would hear me say
'¿Dijiste lo que querías?'"Did you say what you wanted?"
'Haré cualquier cosa'"I'll do anything"
Podía escucharte respirarI could hear you breathing
¡Cada vez!Everytime!

'Una vez', ahora muy lejos"Upon a time", now a long way behind
Puedo ver que te estás yendo esta nocheI can tell you're leaving tonight
He pagado lo suficiente para alejarmeI've paid enough to pull myself away
Lloras esta vezYou cry this time

No te culparé por nadaI won't blame you for nothing
Solo no me digas por quéJust don't tell me why

(coro)(chorus)
¿Y si nos mantenemos separados y,What if we stay apart and,
Olvidamos todas las cosasForget about the all the things
Que no te gusta escuchar?You don't like to hear?
¿Y si no fingimosWhat if we don't pretend
Que tuvimos un tiempo juntosWe had a time together
sin lágrimas?not full of tears?
¿Y si no mencionamos las veces que te necesité - pero no estabas ahí para mí?What if we don't mention the times I needed you - but you weren't there for me?
¿Y si simplemente olvidamos estas palabras y me dejas ir?What if we just forget these words and you just let me go
Solo déjame ir a casaJust let me go home

Había una vez que me dejarías saberOnce upon a time you would let me know
Lo que piensas, lo que quieresWhat you think, what you want
A dónde debo irWhere it is I should go
Podía escucharte predicarI could hear you preaching
¡Todo el día!All day long!

'Una vez', ahora muy lejos"Upon a time", now a long way behind
No te prestaré mis oídos esta vezI won't lend you my ears this time
He pagado lo suficiente para alejarmeI've paid enough to pull myself away
Siempre tienes la razónYou are always right

No te culparé por nadaI won't blame you for nothing
Solo no me digas por quéJust don't tell me why

(coro)(chorus)
¿Y si nos mantenemos separados y,What if we stay apart and,
Olvidamos todas las cosasForget about the all the things
Que no te gusta escuchar?You don't like to hear?
¿Y si no fingimosWhat if we don't pretend
Que tuvimos un tiempo juntosWe had a time together
sin lágrimas?not full of tears
¿Y si no mencionamos las veces que te necesité - pero no estabas ahí para mí?What if we don't mention the times I needed you but you weren't there for me?
¿Y si simplemente olvidamos estas palabras y me dejas ir?What if we just forget these words and you just let me go
Solo déjame ir a casaJust let me go home

A casaHome
Ir a casaGo home
A casaHome
Ir a casaGo home

SoloSolo

(coro)(chorus)
¿Y si nos mantenemos separados y,What if we stay apart and,
Olvidamos todas las cosasForget about the all the things
Que no te gusta escuchar?You don't like to hear?
¿Y si no fingimosWhat if we don't pretend
Que tuvimos un tiempo juntosWe had a time together
sin lágrimas?not full of tears
¿Y si no mencionamos las veces que te necesité - pero no estabas ahí para mí?What if we don't mention the times I needed you- but you weren't there for me
¿Y si simplemente olvidamos estas palabras y me dejas ir?What if we just forget these words and you just let me go
Solo déjame ir a casaJust let me go home

Por favor déjame ir a casaPlease let me go home