Dispositivo da Minha Vida

Dispositivo de mi Vida

Dispositivo da Minha Vida

¿Por qué todos piensan que nos conocemos?Por quê todos acham que nos conhecemos?
Sabemos de todo, pero no sabemos nadaSabemos de tudo, mas nada sabemos
Algo me dice que está llegando a su finAlgo me diz que está chegando ao fim
Necesito encontrar una salida para míPreciso achar uma saída pra mim
Quiero entregarme en cuerpo y alma presenteQuero me entregar de corpo e alma presente
Buscar en lo más profundo, algo en mi menteBuscar lá no fundo, algo na minha mente
Alguna respuesta, una soluciónAlguma resposta, uma solução
Sentido en la vida, tener una razón...Sentido na vida, ter uma razão...

Quiero encontrarEu quero encontrar
El dispositivo de mi vidaO dispositivo da minha vida
Todos los caminos hacia las puertas de salidaTodos os caminhos para as portas da saída
Estrella que me guíaEstrela que me conduz
Mi camino, mi soledadO meu caminho, minha solidão
Que mantenga el equilibrioQue mantenha o equilíbrio
Entre el tigre y el dragónEntre o tigre e o dragão

Las cosas no van bienAs coisas não andam bem
A los ojos de alguienAos olhares de alguém
Nada tiene sentido algunoNada faz sentido algum
Estoy tratando de recordarteEstou tentando lembrar você
Y todo el tiempo que ha pasadoE todo tempo que se passou
No hemos llegado a ningún lugarNão chegamos à lugar nenhum

Sumergiéndome en olas sin finMergulhando em ondas sem fim
Superando las barrerasUltrapassando as barreiras
De lo que era real para mí...Do que era real pra mim...
Uhh UhhUhh Uhh
De lo que era... real para míDo que era... real pra mim

Quiero encontrarEu quero encontrar
El dispositivo de mi vidaO dispositivo da minha vida
Todos los caminos hacia las puertas de salidaTodos os caminhos para as portas da saída
Estrella que me guíaEstrela que me conduz
Mi camino, mi soledadO meu caminho, minha solidão
Que mantenga el equilibrioQue mantenha o equilíbrio
Entre el tigre y el dragónEntre o tigre e o dragão

Existe un lado-b en la vidaExiste um lado-b na vida
Donde guardé todos los caminosOnde guardei todos os caminhos
Para llegar a donde siempre soñéPra chegar onde eu sempre sonhei
Hoy miro hacia atrás y veoHoje olho pra trás e vejo
Que fui mucho más lejosQue eu fui muito mais longe
Para llegar a donde lleguéPra chegar onde eu cheguei
Existe un lado-b en la vidaExite um lado-b na vida
Tus pasos me guiaránTeus passos vão me guiar
En mi camino esté donde estéEm meu caminho onde eu estiver
Encuentra el lado-b de la vidaEncontre o lado-b da vida
Y dime si descubristeE me diga se descobriu
El secreto de ser quien eresO segredo de ser quem você é
Quien eres para ti...Quem você é pra si...