Stone Intact

Piedra intacta

Stone Intact

Puro deseo una piedra gigantePure desire a giant stone
Nombres que tallo y lanzo un gemirNames I carve and cast a moan

Su ausencia es un mineralTheir absence is a mineral
Inorgánico — hermosoInorganic – beautiful
Y así sigo tallando nombresAnd so I keep carving names
Hasta que no quede nada de la piedraUntil nothing's left of the stone
Encontré intactoI found intact

Todos los asuntos que te hacenAll affairs that make thee
Nos atamos a la memoriaWe bind to memory
(Fiesta en sueños detallados)(Feast on detailed dreams)
En la lejana línea oscuraOn the distant darkened line
Bailamos hacia el amanecerWe dance towards the dawn
Oh, nena, ¿no lo ves?Oh baby can't you see?

Sangre en mis venasBlood in my veins
Lágrimas en mis mejillasTears on my cheeks
Esta es mi gananciaThis is my gain
Dibujado de la lluviaDrawn from the rain

Carne en mis huesosFlesh on my bones
Piel en mi carneSkin on my flesh
El amor se mueve soloLove moves alone
Dejándonos propensosLeaving us prone

Dentro, planto un árbolWithin, I plant a tree
Por la noche lo veo crecerAt night I watch it grow
En su equidadIn your fairness