Where It Hurts

Donde Duele

Where It Hurts

Chupando un tornillo abajoSuckin' on a screw down
Mentira desmoronándoseLie lappin' break down
Besiando al chico mientras la iglesia ardeKissin' up the boy while the church burns down
Haciéndole las paces a DiosMakin' up to God
Haciendo tu camaMakin' up your bed
Mintiéndole a Dios, haciéndote el muertoLyin' up the God, playin' dead

Veo la chispa donde cayeron las bombas en la playaI see the fizzle where the bombs fell on the beach
Dime por qué la verdad es lo que está atrapado entre tus dientesTell me why the truth is what's stuck between your teeth

Nadie se va, hasta que yo lo digaNo one's leaving, till I say so
¡Aguanta la respiración! ¡Esto es lo que sé!Hold that breathin'! This much I know!!!

Sé, donde dueleI know, where it hurts

Abre las compuertasOpen up the flood gates
Abre las siete puertasOpen up the seven gates
Abre la puerta, escucha cómo la iglesia ardeOpen up the door, hear the church burns down
Corriendo como un cometaStreakin' like a comet
Ahogándote en tu vómitoChokin' on yer vomit
Una vez más, hazte el muertoOne more roll play dead
Señor, siento la presión cayendo sobre mi cabezaLord, I feel the pressure comin' down upon my head
Señor, dime por qué a veces es mejor que la verdad esté muertaLord tell me why the truth is sometimes better dead

Golpea las calles, golpea la paredHit the streets, hit the wall
Golpea las sábanas, diviérteteHit the sheets, have a ball
En la boca, en la caraIn the mouth, in the face
En los dientes, pruebaIn the teeth, take a taste
Golpéame donde dueleHit me where it hurts
Ven y golpéame donde dueleCome on and, hit me where it hurts

Hazlos pagar, toma una posiciónMake 'em pay, make a stand
Rompe, sé un hombreBreak away, be a man
Quién eres, qué eresWho ya be, who ya are
Dónde vives, qué eresWhere ya live, what ya are
Te golpearé donde dueleHit you where it hurts
Voy a golpearte donde dueleGonna hit you where it hurts

Haciéndote el muerto, muerto muertoPlayin' dead, dead dead

Nadie se va, hasta que yo lo digaNo one leaving, till I say so
No hay más razón, ¡esto es lo que sé!No more reason, this much I know!

Donde dueleWhere it hurts