Who Tends The Fire

¿Quién cuida el fuego?

Who Tends The Fire

¿Quién cuida el fuego?Who tends the fire?
¿Quién mantiene las antorchas encendidas?Who keeps the torches lit?
¿Quién llena tus ojos de humo?Who fills your eyes with smoke?
Para que no puedas verSo you can't see
Necesito el fuegoI need the fire
Necesito las antorchas encendidasI need the torches lit
Para ver a través de todo el humo que me cubreTo see through all the smoke covering me

He visto los fuegos arderI have seen the fires burning
Arder durante la nocheBurning through the night
He observado cómo cambian las mareasI have watched, the tides a turning
Y van de la oscuridad a la luzAnd they go from dark to light

¿Qué significa esto?What is this meaning?
¿Qué significa esta escritura?What does this writing mean?
¿A dónde voy?Where do I go?
¿Qué hago por ahora?What do I do for now?
Las profecías son absurdasPropheces are foolish
Nunca duranThey never last
Nunca dicen la verdadThey never speak the truth
Entonces, ¿por qué me están llamando ahora?So why are they calling me now?

No lo sé, porque no puedo verI don't know, cause I cannot see
Lo único de lo que estoy seguro es que tiene que serAll I'm sure is gotta be
No estoy seguro de que incluso sea yoI'm not sure that I'm even me
Pero sé que tengo que serBut I know that I gotta be
Sí, sé que vas a morirYes, I know that you're gonna die
Nacimiento, vida, muerte, es la razón por la queBirth, life, death, is the reason why
Guarda esos miedos de que vas a llorarSave those fears that you're gonna cry
Porque sé que vas a morirCause I know that you're gonna die
Sí, sé que no puedo verYes, I know I cannot see
Y estoy seguro de que tengo que serAnd I'm sure that I gotta be
Todas estas voces me están matandoAll these voices are killin' me
Pero dicen que tengoBut they say that I got
Dicen que tengoSay that I got
Dicen que tengo que ser yoSay that I gotta be me

¿Quién cuida el fuego?Who tends the fire?
¿Quién mantiene las antorchas encendidas?Who keeps the torches lit?
¿Quién llena tus ojos de humo?Who fill your eyes with smoke?
Para que no puedas verSo you can't see
Necesito el fuegoI need the fire
Necesito las antorchas encendidas para verI need the torches lit to see