In Vain

En Vano

In Vain

Acércate al mostrador chicoStep on up to the counter boy
Cómprate una emociónBuy yourself a thrill
Sacúdela con el aliento más profundoShake it out with the deepest breath
Mientras te arrodillas sobre tu primera víctimaAs you kneel over your first kill
Dios es tu protector, él te mantiene seguro y cálidoGod is your protector, he keep you safe and warm
El director de funerales obtuvo el contrato cuando nacisteThe funeral director got the contract when you were born

Ven por mi camino, tenemos el fuego más cálidoCome on, my way, we have the warmest fire
Ven por mi camino, te llevaré allíCome on, my way, I'll take your there
Ven por mi camino, tenemos el vuelo más altoCome on, my way we got the flying higher
Cuando estés en mi camino, llevaré tu oraciónWhen on my way, I'll take your prayer

Tenemos nuestra religión, tenemos tanto la bola como la cadenaWe got our religion, we got both the ball and chain
Tenemos la retribución, tenemos todo para limpiar la vergüenzaWe got retribution, we got everything to cleanse the shame
No te liberará, en vanoNo set you free, in vain

Escucha atentamente, voy a decirlo una vezListen close going to say it one
Necesitas enderezarteYou need to get you right
Usa los dones que te dieron chicoUse the gifts you were given boy
Mantén el final a la vistaKeep the end in sight
Camina estrecho, camina limpioWalk it narrow, walk it clean
Luego hacia el cielo y vuelaThen to the sky and fly
Soy el aliento que llenará tus pulmonesI'm the breath that will fill your lungs
Hasta el día en que muerasUntil the day you die

Comienza a vivirStart living
Comienza a morirStart dying
Comienza a rezarStart praying
Comienza a volarStart flying
Clavando la cara en el suelo, golpeando y cerrando la puertaPinning the face to the floor, slamming and locking the door
Comienza a vivirStart living
Comienza a morirStart dying
Comienza a rezarStart praying
Comienza a volarStart flying
Sosteniendo la cara en el sueloHolding the face to the ground
Volviendo el mundo del revés, comienza a morirTurning the world upside down, start dying