Trajetória Por Obrigação

Trayectoria Por Obligación

Trajetória Por Obrigação

Extraño es no sentir nadaEstranho é não sentir nada
A grandes rasgos me moldeóA grosso modo me lapidou
Siempre son las mismas escalerasSão sempre as mesmas escadas
Y atajos que desvirtuóE atalhos que desvirtuou

Son solo marcas de batallaSão só marcas de batalha
Y en cada corte fue que recordóE a cada corte foi que lembrou
Que cada vez que esté sin salidaQue toda vez que eu estiver sem saída

Pero me veo levantando de nuevo, allá voyMas eu me vejo levantando de novo, eu vou lá
Si no soy yo, ¿quién lo intentará?Se não for eu quem vai tentar
Y la dependencia de la noción del tiempo puede ser devastadoraE a dependência da noção do tempo pode massacrar

Me sorprendo de nuevo al saberMe surpreendo de novo ao saber
Quienes dictan las reglas diránQuem dita as regras vão dizer
Y es imposible tener satisfacción, hacerlo por merecerE é impossível ter satisfação, fazer por merecer

Pero en la codicia de siempreMas na ganância de sempre
Querer más y másQuerer o mais e mais
En colisión con lo que libera tu pazEm colisão com o que liberta a sua paz
El día a día es pesado, el ocio es un lujoCotidiano pesado, lazer é luxo
Y el mundo da muchas vueltasE o mundo dá voltas de mais
El equilibrio en todo lo séO equilíbrio em tudo eu sei
Los ejemplos nunca son suficientesOs exemplos nunca são demais

Siendo llevado a la trayectoria por obligaciónSendo levado a trajetória por obrigação
Potencial confiscado en contradicciónPotencial confiscado em contradição
Lamentar la vida es así, loco es intentarSe lamentar a vida é assim, louco é tentar
En el dilema complicado por el sistemaNo dilema complicado pelo sistema
Fue donde me moldeéFoi onde eu me lapidei

Pero me veo levantando de nuevo, allá voySó que eu me vejo levantando de novo, eu vou lá
Si no soy yo, ¿quién lo intentará?Se não for eu quem vai tentar
Y la dependencia de la noción del tiempo puede ser devastadoraE a dependência da noção do tempo pode massacrar

Me sorprendo de nuevo al saberMe surpreendo de novo ao saber
Quienes dictan las reglas diránQuem dita as regras vão dizer
Y es imposible tener satisfacción, hacerlo por merecerE é impossível ter satisfação, fazer por merecer

Pero en la codicia de siempreMas na ganância de sempre
Querer más y másQuerer o mais e mais
En colisión con lo que libera tu pazEm colisão com o que liberta a sua paz

El día a día es pesado, el ocio es un lujoCotidiano pesado, lazer é luxo
Y el mundo da muchas vueltasE o mundo dá voltas de mais
El equilibrio en todo lo séO equilíbrio em tudo eu sei
Los ejemplos nunca son suficientesOs exemplos nunca são demais

Siendo llevado a la trayectoria por obligaciónSendo levado a trajetória por obrigação
Potencial confiscado en contradicciónPotencial confiscado em contradição
Lamentar la vida es así, loco es intentarSe lamentar a vida é assim, louco é tentar
En el dilema complicado por el sistemaNo dilema complicado pelo sistema
Fue donde me moldeéFoi onde eu me lapidei

¡Me moldeé!Eu me lapidei!