Abyss Of The Void

Abismo del Vacío

Abyss Of The Void

Caminando por los caminos de las llanurasWalking through the roads of plains
Viví una buena vida de belleza y alegríaI lived a good life of beauty and joy
Y no sabía lo que aprendería del abismo del vacíoAnd I didn't know what I would learn from the abyss of the void

No vi las señales obviasI did not see the obvious signs
Una voz grita y no escuchéAn voice screams and I didn’t hear
Mi mente estaba ebria y no estaba preparadoMy mind was drunk and I was not prepared
La voz envió la triste puesta de solThe voice sent the sadness sunset
Me convirtió en prisionero con el inviernoMade me a prisoner with the winter
Y ahora, en el abismo, me envió la MuerteAnd now, in the abyss, he sent me the Death

Ahora tengo que enfrentar todos mis miedosNow I have to face all my fears
Tengo que enfrentar el abismoI have to face the abyss

Del vacíoOf the void
El peligro existe en el abismoThe danger exists in the abyss
Del vacíoOf the void
Tengo miedo del abismoI'm afraid of the abyss
Del vacíoOf the void
Dejaré atrás los años perdidosI’ll leave behind the wasted years
Del vacíoOf the void
Ahora la voz me guía en el abismo del vacíoNow the voice guides me on the abyss of the void

Una historia espeluznante me fue contadaA ghastly story was told to me
Un niño que nació hace mucho tiempoA child who's born a long time ago
Un sabio ha predicho tu destinoA wise man has foressen your destiny
El niño sería el portador de la alegríaThe child would be the bearer of joy
La vida sería algo para disfrutarLife would be something to enjoy
Pero una vida tranquila es una terrible farsaBut a quiet life is a terrible fake

Estaba vendado, insensato y débilI was blindfolded unwise and weak
Porque el pequeño niño era yoCause the tiny child was me

En el abismoOn the abyss
Y el vacío me ha tocadoAnd the void has touched me
En el abismoOn the abyss
En el vacío una voz me guióIn the void an voice guided me
En el abismoOn the abyss
He aprendido a enfrentar mis miedosI have learned to face my fears
En el abismoOn the abyss
Es hora de secar mis lágrimas y enfrentar el abismo del vacíoIt's time to dry my tears and face the abyss of the void

Aprendí que puedo tener una vida feliz o tristeI learned that I can have a happy or sad life
Aprendí que no he sido lo suficientemente fuerte para luchar hasta el finalI learned that I haven't been strong to fight till the end

(En el abismo)(On the abyss)
Del vacío caminé y sentíOf the void I walked and felt
En el vacíoOn the void
Para aprender a enfrentar mis miedosTo learn how to face my fears
En el abismoOn the abyss
He aprendido lo que es la vidaI have learned what the life is
Es un vacíoIt's a void
De felicidad y tristeza interminablesOf endless happiness and sadness

En el abismoOn the abyss
Del vacíoOf the void
Hacia el abismoTo the abyss
Es un vacíoIt's a void
En la felicidad y la tristeza he encontrado una forma de disfrutarIn happiness and sadness I’ve found a way to enjoy