Doomsday

Día del Juicio

Doomsday

¡Ritmos! ¡Bajo!Beats! Bass!

El sonido siniestroThe sound sinister
Administrar formas de incendiar el mundoAdminister ways to set the world ablaze
Pistas en llamasTracks flamed
Raps de bajo indomables desencadenadosUntamed bass raps unchained
El supervisor vio los cielos volverse grisesOverseer saw the skys turn grey
Mareas de juicio final desde EE. UU. hasta el Reino UnidoDoomsday tidal waves from the US to the UK

Espalda contra la paredBack against the wall
Me mantengo firmeI stand tall
Enfrento lo sombríoFace the grim
Soplo decibeles mucho más allá de los niveles conocidosBlow decibals way past known levels
Mi método de locura es esteMy method of madness is this
Tristeza, alegríaSadness, gladness
Todas las emociones evocadasAll emotions evoked
Pensamientos provocadosThoughts provoked
Los ritmos vienen ocultos y enmascaradosBeats come cloaked and daggered
Desgarrados y desgastadosTorn and tattered
Duermen los sueñosSleep the dreams
Los sueños se desmoronanDreams get shattered
Testigo del sonido transformado en materiaWitness sound transformed to matter
Hueso, carne y plasmaBone, flesh and plasma
Hueso, carne y plasmaBone, flesh and plasma
Es irónicoIt's ironic

¡Ritmos! ¡Bajo!Beats! Bass!

Raps de bajo desencadenadosBass raps unchained
El supervisor vio los cielos volverse grisesOverseer saw the skys turn grey
Mareas de juicio finalDoomsday tidal waves

Raps de bajo desencadenadosBass raps unchained
El supervisor vio los cielos volverse grisesOverseer saw the skys turn grey
Mareas de juicio finalDoomsday tidal waves

Ataco pistas con rap fantasmasAttack tracks rap phantasm
Patadas y redobles golpeanKicks and snares hit
Infligen espasmos en la espaldaInflict back spasms
Cuellos rotos desprendidos de las vértebrasNecks cracked detached from spines
Vértebras y espaldasVertebraes and backs
Pinto con lenguajeI paint with language
Coloco mi verso en el lienzoPlace my verse on canvass

Sorbo los espíritusSip the spirits
Las letras causan cambios erráticos que se estrellan como las sirenasLyrics cause wayward shifts to crash like the sirens
Acecho junglas de concreto y manadas como leonesI stalk concrete jungles and prides like lions
De pie en la cima del Monte SionStanding top Mount Zion
Tratando de alcanzar el cielo sin morirTrying to reach heaven without dying
Cabalgo las ondas de sonido como PoseidónI'm riding sound waves like Posiden
Aferro fuerte el tridenteI clutch tight the trident
Los clarines anuncian su llegadaBugles blare anouncing his arrival
Supervisor, supervisandoOverseer, overseeing
Carpe diem, aprovecha el díaCarpe dium, seize the day
El eco de la pista de batería resuena a veinte mil leguas de distanciaDrum track echos twenty thousand leagues away
Vuelo en el Concorde cruzando el AtlánticoI fly Concorde cross Atlantic
Ritmos, acordes de bajo causan pánicoBeats, bass chords cause panic
Los cuernos advierten del enjambreHorns forewarn the swarm
Las melodías congelan planetasMelodies freeze planets
Hemisferios separadosHemispheres severed
Mares, árboles destrozadosSeas, trees shattered
Pájaros, abejas dispersosBirds, bees scattered
La Tierra desviada de su ejeEarth knocked off its axis
Inclinada cuarenta y cinco gradosForty-five degree slanted
Antiguos hechizos arcanosArcane old spells
La magia repeleWizadry repells
Arma, munición, dos barriles y un puñado de cartuchosLock, stock two barrels and a handful of shells
Rebeliones sofocadasRebellions quelled
Océanos crecenOceans swell
Los pensamientos prevalecenThoughts prevail
Cielo o InfiernoHeaven or Hell

Raps de bajo desencadenadosBass raps unchained
El supervisor vio los cielos volverse grisesOverseer saw the skys turn grey
Mareas de juicio finalDoomsday tidal waves