B Minor Is a Sad Chord

Si menor es un acorde triste

B Minor Is a Sad Chord

Un vaso vacío frente a mí,An empty glass in front of me,
personas que no quiero ver,people I dont want to see,
recordando lo que solía ser,remembering what used to be,
¡lo que solía ser!what used to be !

Estoy viendo la televisión, específicamente en MTV,I am watching the TV, specificially on MTV,
la música apesta, las chicas son bonitas, ¡bonitas!the music sux, the girls are pretty, pretty !
¡Soy funky, soy funky sí! (¡lo quiero de vuelta!)Im funky, Im funky yeah !(I want it back)
¡Devuélvemelo, devuélvemelo,Give it back to me, give it back to me ,
devuélvemelo ahora!give it back to me now !

Consigue algo de comida porque tengo hambre,Get some food cause Im hungry,
consigue algo de bebida porque tengo sed,get some drink cause I am thirsty,
Abro el refrigerador, ¡ñam!Open the refridgerator, yammee !
El gato me está mirando fijamente,The cat is staring right at me,
el perro sigue mis pasos,the dog is following my feet,

Creo que quiere que vea que también tiene hambreI think he wants to make me see, hes hungry too
¡Soy funky, soy funky sí! (¡lo quiero de vuelta!)Im funky, Im funky yeah !(I want it back)
¡Devuélvemelo, devuélvemelo,Give it back to me, give it back to me ,
devuélvemelo ahora!give it back to me now !
Si menor, si menor, si menor es un acorde tristeB-minor, B-minor, B-minor is a sad chord

¿Papeleo?! - arribaPaperwork?! - top
Los pensamientos están aquí, y los pensamientos están allá,Thoughts are here, and thoughts are there,
¡y los pensamientos están en todas partes!and thoughts are everywhere !

Oh dios mío, tengo que decir,... tengo que decir,Oh my god, I gotta say,...I gotta say,
Oh dios mío, estoy desperdiciando este día precioso con...Oh my god, Im wasting this precious day with...

Los pensamientos están aquí, y los pensamientos están allá,Thoughts are here, and thoughts are there,
¡y los pensamientos están en todas partes!and thoughts are everywhere !

Oh dios mío, este escalofrío en mí,... escalofrío en mí,Oh my god, this chill in me,...chill in me,
Oh dios mío, me está matando, ¡me está matando!Oh my god, is killin me, killin me !

Pero no te rindas, sigue adelante, entonces un día, encontrarás tu camino.But dont give up, carry on, then one day, youll find your way.

El clima está bien, el sol brillará,The weathers fine, the sun will shine,
y aquí estoy, haciendo papeleo.And im sitting here, doing paperwork !

El tiempo está aquí, y el tiempo está allá, ¡y el tiempo está en todas partes!Time is here, and time is there, and time is everywhere !
Oh dios mío, disfrutando la vida bajo el sol,Oh my god, enjoying life in the sun,
Oh dios mío, ¡apúrate a divertirte!Oh my god, hurry up to have some fun !
Sé que es difícil, sé que es triste, pero si lo intentas, lo entenderás.I know its hard, I know its sad, but if you try, youll understand.

El clima está bien, el sol brillará,The weathers fine, the sun will shine,
y aquí estoy, haciendo papeleo.And im sitting here, doing paperwork !