Better Man

Un Hombre Mejor

Better Man

Ante las consecuencias,Faced with the consequences,
qué fácil es enviar tras las rejas toda la delincuenciahow easy it is to send behind bars all the delinquency
Ante las consecuencias, adoptando la postura de la autodefensa,Faced with the consequences, striking the pose of self-defense,
del responsable, cargando la culpa con un precioof the person in charge, charging guilt with a price

¡Solo queda una cosa por decir y sea como sea - Levántate!Only one thing left to say and be it as it may - Rise!

Tantas razones para tales consecuencias,So many reasons for such consequences,
Causas que preferiríamos ignorar,Causes we'd rather ignore,
Resultados que odiamos,Outcomes that we hate,
Quien lanza una piedra al aire,The one who throws a stone up in the air,
¿Cómo puede sorprenderse cuando cae sobre su cabeza?How can he be surprised when it falls back on his head?

¡Solo queda una cosa por decir y sea como sea - Levántate!Only one thing left to say and be it as it may - Rise!

¡Mi vida me fue devuelta!My life was given back to me!
¡Un hombre mejor, ahora caminando libre!A better man, now walking free!

Cuando el árbol crece torcidoWhen the tree grows crooked
¿Cómo puede el jardinero estar orgulloso,How can the gardener be proud,
Que no ha podido podar y regar las plantas!Who hasn't be able to trim and water plants!
Tras puertas cerradas, he entendido hace tiempo que es cuandoBehind closed doors, I have long understood it's when
nos encerramos,we lock ourselves up,
¡Que el vacío es tan duro!That emptiness is so hard!

¡Solo queda una cosa por decir y sea como sea - Levántate!Only one thing left to say and be it as it may - Rise!

¡Mi vida me fue devuelta!My life was given back to me!
¡Un hombre mejor, ahora caminando libre!A better man, now walking free!

Ante las consecuencias, qué fácil es enviar tras las rejas toda la delincuenciaFaced with the consequences, how easy it is to send behind bars all the delinquency
Ante las consecuencias, ha surgido una nueva energía,Faced with the consequences, a new energy's arisen,
he estado tan malditamente abajo, ¡pero ahora canto una nueva canción!been down so goddamn long, but now I sing a new song!

¡Mi vida me fue devuelta!My life was given back to me!
¡Un hombre mejor, ahora caminando libre!A better man, now walking free!