Saison en Enfer

Temporada en el Infierno

Saison en Enfer

Si hay un final para este viaje agotador,S'il est une fin de cet �prouvant voyage,
El cuerpo ya no responde a cierta edad.Le corps ne subvient plus � un certain age!
A las restricciones físicas que son necesarias;Aux contraintes physiques qui lui sont n�cessaires;
A veces el descanso se convierte en una temporada en el infierno.Parfois le repos-devient Saison en enfer!

Ven, ven, ven,Viens voir, viens voir, viens voir,
Un poco aquí.Un peu ici!
Ven, ven, ven,Viens voir, viens voir, viens voir,
¡El paraíso!Le paradis!

En este escenario clínico, atmósfera química.Dans ce d�cor clinique, atmosph�re chimique.
El amor... de vagos recuerdos...L'amour... de vagues souvenirs...
Los años han pasado sin que pudiéramos vernos.Les ann�es sont pass�s sans que l'ont ait pu se voir!

Ven, ven, ven,Viens voir, viens voir, viens voir,
Un poco aquí.Un peu ici!
Ven, ven, ven,Viens voir, viens voir, viens voir,
¡El paraíso!le paradis!

En las puertas de la muerte,Aux portes de la mort,
marionetas inútiles.pantins inutiles!
No hay sufrimiento más terrible que la indiferencia.Il n'est pas plus terrible, de pires souffrances que l'indiff�rence!

Ven, ven, ven,Viens voir, viens voir, viens voir,
Un poco aquí.Un peu ici!
Ven, ven, ven,Viens voir, viens voir, viens voir,
¡El paraíso!le paradis!

¡Ven a ver!Viens voir!
¡Es el infierno!C'est l'enfer!
¡Ven!Viens!
¡En el infierno!En enfer!