Renaissance

Renacimiento

Renaissance

No soy lo que creesJe ne suis pas, ce que tu crois
Acéptame tal como me vesAccepte moi, tel que tu me vois
La primera impresión que tienes de míLa première idée qu'on se fait de moi
Me hace vulnerable y sin palabrasMe rends vulnérable et puis sans voix
Y quisiera, quisieraEt je voudrais, je voudrais
Subir al reino de los cielosMonter au royaume des cieux
Y me inclino, me inclinoEt je m'incline, je m'incline,
Perdiendo toda mi fuerzaPerdant toute ma force

Vivo ahora mismoJe vis dès maintenant,
Una historia tan tranquilizadoraUne histoire si apaisante,
Pero reténmeMais retient moi,
¡He caído tan bajo!Je suis tombée si bas !
¿Por qué?Pourquoi ?
¿Por qué?Pourquoi ?

Ya que los caminos están condenadosPuisque les routes sont condamnées
Ayúdame a recorrerlosAidez-moi à les arpenter
Más allá de las nubes más hermosasAu delà des plus beaux nuages
Escribiré mi historiaJ'écrirais mon histoire
Y me gustaría, me gustaríaEt j'aimerais, j'aimerais
Cambiar la faz del mundoChanger la face du monde
Y renazco, renazcoEt je renais, je renais
Con una energía desconocidaD'une énergie inconnue

Vivo ahora mismoJe vis dès maintenant,
Una historia tan tranquilizadoraUne histoire si apaisante,
Pero reténmeMais retient moi,
¡He caído tan bajo!Je suis tombée si bas !
¿Por qué?Pourquoi ?
¿Por qué?Pourquoi ?
Pero reténmeMais retiens moi,
¡He caído tan bajo!Je suis tombée si bas !