Traducción generada automáticamente

Al Otro Nivel (part. Darell y Luar La L)
Ovi
À un autre niveau (feat. Darell et Luar La L)
Al Otro Nivel (part. Darell y Luar La L)
Tu me manques quand je vais fumer (c'est comme ça)Te extraño cuando voy a fumar (eso es así)
Et l'adrénaline en toi me fait réfléchir (ah, ah)Y el arrebato en ti me hace pensar (ah, ah)
Je veux que tu reviennes et je ne vais pas le cacher (pour que tu saches)Quiero que regrese' y no te voy a negar (pa' que sepa')
C'est seulement avec toi que je veux être (c'est la loi)Solo contigo quiero estar (por ley)
Tu es celle qui me fait passer à un autre niveau (ah)Tú ere' la que me lleva al otro nivel (ah)
On va traîner, on va fumer, on va boire (oh mon Dieu)Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (oh my God)
Pour se réveiller dans une suite avec vue sur la mer (qu'est-ce que c'est que ça ?)Pa' amanecer con una suite con vista al mar (what the fuck?)
Dépenser tout cet argent et recommencer encore (on y va)Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (herе we go)
Tu es celle qui me fait passer à un autre niveauTú ere' la quе me lleva al otro nivel
On va traîner, on va fumer, on va boire (c'est comme ça)Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (eso es así)
Pour se réveiller dans une suite avec vue sur la mer (pour que tu saches)Pa' amanecer con una suite con vista al mar (pa' que sepa')
Dépenser tout cet argent et recommencer encore (on y va, allez ; ouais)Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go, come on; yeah)
Avec elle, je n'utilise pas de préservatif, je pense à elle en allumant les jointsCon ella no uso condone', la pienso al prender los blunte'
Les vagues sont énormes, je mouille tous mes pantalonsSon bien grande' las venía', mojo to' los pantalone'
Elle me manque tous les jours, je pense à elle sérieusementYo la extraño to' los día', la pienso con cojone'
Elle me dit que c'est seulement à moi, que j'oublie ces connards, ma (et)Me dice que es solo mía, que me olvide de estos cabrone', ma (y)
Que tu me manques, c'est la loiQue yo te extraño, eso es por ley
Si ça ne tenait qu'à moi, je te verrais tous les joursSi por mí fuera, yo te viera everyday
Je veux que tu reviennes pour un replayYo quiero que vuelva' pa' darle replay
Je veux te redonnerYo quiero volverte a dar
Tu me manques quand je vais fumerYo te extraño cuando voy a fumar
Et l'adrénaline en toi me fait réfléchirY el arrebato en ti me hace pensar
Je veux que tu reviennes et je ne vais pas le cacherQuiero que regrese' y no te voy a negar
C'est seulement avec toi que je veux êtreSolo contigo quiero estar
Tu es celle qui me fait passer à un autre niveau (ah)Tú ere' la que me lleva al otro nivel (ah)
On va traîner, on va fumer, on va boire (oh mon Dieu)Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (oh my God)
Pour se réveiller dans une suite avec vue sur la mer (qu'est-ce que c'est que ça ?)Pa' amanecer con una suite con vista al mar (What the fuck?)
Dépenser tout cet argent et recommencer encore (on y va)Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (Here we go)
Tu es celle qui me fait passer à un autre niveau (c'est une chienne)Tú ere' la que me lleva al otro nivel (es una perra)
On va traîner, on va fumer, on va boire (c'est comme ça)Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (eso es así)
Pour se réveiller dans une suite avec vue sur la mer (pour que tu saches)Pa' amanecer con una suite con vista al mar (pa' que sepa')
Dépenser tout cet argent et recommencer encore (on y va, allez)Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go, come on)
Elle est descendue avec le style (ah), talons couleur métallique (tu entends ?)Ella bajó con los piquete' (ah), taco' color metálica (¿oíste?)
Dior dit son sac banane, et elle veut sucer ma sucetteDior dice su fanny pack, y quiere chupar mi lollipop
Alors vas-y, applique-toi (applique-toi)Pues, dale, aplica entonce' (aplica)
Ce bijou est en or, pas en bronze (plie)Este bicho es de oro, no bronce (dobla)
Platine et style Beyoncé (hey, fille)Platino y piquete beyoncé (oye, chica)
Je lui amène presque tous les concepts (à fond)Le llevo casi to' los concept (a to')
Pour qu'elle chante (tout de suite)Pa' que le cante (de una)
Cette chienne n'est pas d'aujourd'hui, elle est d'avant (non)Esta bitch no es de ahora, es de ante' (no)
Et je la fais courir plus depuis que je suis chanteur (alors vas-y)Y le corro más desde que soy cantante (pues dale)
Avec elle, je mets les gants, ouais, ouais au lit (quoi ?)Con ella me engancho los guantes, sí, sí en la cama (¿qué?)
Les percos, les intrigues (ok)Las perco, las trama (okey)
Bébé, qu'est-ce que tu prépares ? Haha (tu veux, mami, parle clairement)Baby, ¿qué tú trama'? Ja (tú quiere', mami, habla claro)
Ce cul est le gagnant qui me bat toujoursEse culo es el winner que siempre me gana
Avec toi, je suis perdantContigo estoy looser
Ton mec est un bouffon, qu'il se fasse foutre (ouais, non)Tú novio es un bull, que lo esbullcen (wey, no)
S'il ne voit pas l'offrande, il se fige, monte le sonSi no ve la ofrenta, se frisa, súbele al buffer
Elle vient du quartier comme RvsellElla es del block como Rvsell
Elle vit à LA et je suis descendu avec Holly (dis-moi, Hollywood)Vive en LA y yo bajé con Holly (dime, Hollywood)
Si elle est chaude, elle m'écrit sur WhatsApp avec des gouttes en emoji, je (hey, elle m'écrit)Si está bellaca me escribe por WhatsApp las gota' en emoji, je (oye, me escribe)
Gangster, codes d'OG (une bandit)Gánster, código' de OG (Una bandida)
Mauvaise fille, que veux-tu ? (uh, mami)Bad bitch, ¿qué tú quiere? (uh, mami)
À quatre, c'est comme ça qu'elle préfère ? (ouais)En cuatro, ¿así es que lo prefiere'? (ajá)
S'il y en a un autre après, qu'il attende (rrr)Si hay otro después, pues que espere (rrr)
Que celui qui me touche, meurtQue a mí el que me toque, se muere
Quoi qu'il arrive (qu'est-ce qui se passe ?)Sea quien fuere (¿qué pasó?)
Mais je ne suis pas là-dedans, bébé, fais les choses bienPero no estoy en eso, baby, haz los encere'
Et amène deux amies, je ne suis pas seul (amie)Y trae dos amiga', que yo no ando solo (amiga)
Je suis descendu avec Darell et El Asere de Asere', qu'est-ce ? (qu'est-ce ?)Bajé con Darell y El Asere de Asere', ¿qué? (¿qué?)
Tu me manques quand je vais fumerYo te extraño cuando voy a fumar
Et l'adrénaline en toi me fait réfléchirY el arrebato en ti me hace pensar
Je veux que tu reviennes et je ne vais pas le cacherQuiero que regrese' y no te voy a negar
C'est seulement avec toi que je veux êtreSolo contigo quiero estar
Tu es celle qui me fait passer à un autre niveau (ah)Tú ere' la que me lleva al otro nivel (ah)
On va traîner, on va fumer, on va boire (oh mon Dieu)Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (oh my God)
Pour se réveiller dans une suite avec vue sur la mer (qu'est-ce que c'est que ça ?)Pa' amanecer con una suite con vista al mar (what the fuck?)
Dépenser tout cet argent et recommencer encore (on y va)Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go)
Tu es celle qui me fait passer à un autre niveau (allez)Tú ere' la que me lleva al otro nivel (come on)
On va traîner, on va fumer, on va boire (c'est comme ça)Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (eso es así)
Pour se réveiller dans une suite avec vue sur la mer (pour que tu saches)Pa' amanecer con una suite con vista al mar (pa' que sepa')
Dépenser tout cet argent et recommencer encore (on y va, allez)Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go, come on)
C'est mille cinq cents Airbnb ou mille cinq cents la suite (ha)Son mil quiniento' Airbnb o mil quiniento' la suite (ja)
La belle vie à son apogée (ah), on termine et on recommenceLa bellaquera en su peak (ah), terminamo' y damo' repeat
Je te laisse toujours complète, tu tiens parce que tu es fitSiempre te dejo complete, tú aguanta' porque ere' fit
Toute la journée enfermés à baiser, regardant Netflix, commandant Uber Eats (allez)To' el día encerrao' chingando, viendo Netflix, pidiendo Uber Eats (come on)
Tu es toujours en culotte et soutien-gorge, enroulant pour allumerTú siempre panty y brasier, enrolando pa' prender
Avec tous mes bijoux, maillot de Larry Bird, mes thunes et mes Cartier (oh mon Dieu)Con toa' mis prenda', jersey de Larry Bird, mis chavo' y mis Cartier (oh my God)
J'aime toujours sentir la Coco Chanel (qu'est-ce que c'est ?)Me gusta siempre oler la Coco Chanel (what the?)
Je deviens fou des tatouages sur sa peau (allez)Me vuelven loco los tatuaje' en su piel (come on)
On ne s'aime pas et encore moins on s'aimeNo nos queremo' y mucho meno' nos amamo'
C'est toujours pour baiser qu'on appelle (oh)Siempre pa' chingar es que llamamo' (oh)
Et parfois on est là, mais on se déconnecteY a vece' 'tamo, pero nos desconectamo'
On se dispute, mais en baisant on se réconcilie (ra-ta-ta-ta)Peleamo', pero chingando arreglamo' (ra-ta-ta-ta)
Écoute ce qu'on va te dire, fils de pute (ah)Atiende lo que te vamo' a decir, hijo de la gran puta (ah)
Assieds-toi là, que ta meuf est à nous (qu'est-ce ?)Siéntate ahí, que la gata tuya es de nosotro' (¿qué?)
C'est le vrai truc, bébé (ah ; prr)Esta es la verdadera vuelta, baby (ah; prr)
Puerto Rico avec CubaPuerto Rico con Cuba
OviOvi
El Asere de AseresEl Asere de Aseres
DarellDarell
Tu comprends ce qu'on essaie de te dire ?¿Tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir?
JejeJeje
Ah-ahAh-ah
C'est le vrai trap, enfoiré, hahaEste es the real trap, motherfucker, jaja
De Ciudad Ávila pour le mondeDe Ciudad Ávila pa'l mundo
De Carolina, PRFrom Carolina, PR
Pour que tu sachesPa' que sepa'
Pour les petites, celles qui sont là, tu sais, le petit filmPa' las bebecita', la que tienen ahí, tú sabe', la peliculita
On finance tout çaNosotro' costeamo' to' eso
Les Airbnb à mille cinq cents pesosLos Airbnb de mil quiniento' peso'
Les petits voyages, les privityLos viajecito', los privity
Les jets privés, haLos jet pri, ja
Tu comprends ce qu'on essaie de te direTú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ovi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: