Historia Real (part. Alemán y Neutro Shorty )

Echte Geschiedenis (met Alemán en Neutro Shorty)

Historia Real (part. Alemán y Neutro Shorty )

Ik weet dat in het begin velen negatief warenYo sé que al principio muchos tiraron la mala
Maar het leven draait als een carrouselPero la vida da vuelta' como un carrusel
Spuug niet omhoog, niemand weet of morgenNo escupas para arriba, nadie sabe si mañana
Die spuug in het gezicht van boven je zal rakenLa escupía' en la cara de arriba te va a caer

Ja, elf miljoenYeah, uno' once millone'
Dezelfde gast als altijd, maar nu met miljoenenEl mismo asere de asere' pero ahora con millone'
Je weet niet wat er gebeurt, het werk is met ballenNo sabe' lo que pasa, el trabajo e' con cojone'
Mijn muziek verspreidt zich in de wijken en in de gevangenissenMi música riega en los barrios y en las prisione'

Jij en al je boeven zijn van karton, snap jeTú y to' tus maleante' son de cartone', pille
Rollend door Colombia, leef ik als een gangsterRodando por Colombia, me la vivo como un gánster
Vijf jaar geleden rolde ik als immigrant (echt)Cinco años atrá' rodaba como emigrante (real)
Het verhaal veranderde, miljonair en zanger (ga)La historia cambió, millonario y cantante (go)
Ik ging ervoor en de cijfers stegen in balansMе les fui a'lante y los número' subiеndo de balance

Van de spaarrekening zonder te weten wat sparen isDe la cuenta de ahorro sin saber lo que e' ahorrar
Ik kom uit de wijk, ik kom uit de flat (wat?)Yo vengo del barrio, vengo del solar (¿qué?)
Ik steek er een op en ga vliegen, positieve energie zoals de zonPrendo uno y me pongo a volar, energía' positiva' como la solar
Als ik morgen naar Spanje ga, gaat je schatje het leuk vindenSi mañana voy pa' España, a tu baby le va a molar
Met deze Belindas, ze noemen me Christian Nodal, man (hey, hier was ik voor dit, gast)Metiéndole a estas Belindas, me dicen Christian Nodal, man (ey, aquí estaba yo antes de esto, güey)

Ik begon met het verkopen van wiet in zakken van honderdEmpecé vendiendo mota en paquetes de cien
En elke keer als ze me belden, kwam ik, alles goedY siempre que me llamaban le caía, todo bien
Totdat ze me op een dag te pakken kregen, de fedsHasta que un día me chingaron, me agarraron los feds
Ze namen de wiet en het geld ook meeMe quitaron la weed y el dinero también

Dat ontken ik niet, ik was echt downEse pedo no lo niego, que la neta me agüité
Ik liet het achter, focuste me, en toen ging het snelLo dejé, me enfoqué, luego luego me pegué
De platenmaatschappijen belden: Alsjeblieft, tekenMe llamaban las disqueras: Por favor, fírmale
En ik zei ja voor miljoenen dollarsY les dije que sí por millones de dólares

Maar ik begrijp het leven dat jij hebt nietPero no entiendo la vida que tiene usted
Leer beter werken en geef gasMejor aprenda a trabajar y chíngale
Laat me feesten met de mensen waarmee ik begonDéjame festejo con la gente que empecé
En ik bel de drie met wie ik gisteren heb gezoendY le llamo a las tres con las que ayer me bese

Het is vrijdag de 13e, je begrijpt me, toch?Es viernes 13, tú me entiendes, ese
Mijn fortuin groeit, ongeacht wat anderen zeggenMi fortuna crece, pese a quien le pese
Puur BCS, de vissen zijn dikPuro BCS, van gordos los peces
Mijn team wint, ik ben de shit, kom opMi equipo te vence, soy la verga, dense

We begonnen van onderaf, vanaf nul daar in de buurtComenzamo' desde abajo, desde cero allá en el bloque
Proberend te overleven en boven water te blijvenTratando de sobrevivir y de salir al flote
Omringd door problemen, maar met de blik op de luchtRodeado de azote', pero con la visión en el cielo
Het doel was om talent om te zetten in geldLa meta era convertir el talento en dinero

Iedereen kent me sinds er niets wasTo' el mundo me conoce desde que no había na'
En ik heb gewonnen wat ik heb met talent en nederigheidY me gané lo que tengo con talento y humildad
Omdat God me deze gave gaf vanaf de buik van mijn moederPorque Dios me dio este don desde el vientre de mi mamá
Ook al zijn sommigen tegen en willen ze het me afnemenAunque alguno' estén en contra y me lo quieran rebanar

Ik blijf hustlen, het hele jaar denkend aan morgenI keep on hustling, pensando to' el año en el mañana
Rookend een joint vol wietFumando porro full de marihuana
Ik ben opgegroeid in een gevaarlijke buurt waar er tien doden per week warenMe crie en un barrio peligroso donde habían die' muerto' a la semana
En wat ik heb is al winst omdat ik nooit iets hadY lo que tengo ya es ganancia porque nunca tuve nada

Ik vlieg in een vliegtuig, ik ken de bestemming niet meerEstoy volando en un avión, ya no conozco el paradero
Als ik wil ga ik naar D.F. of land ik in BaraderoSi quiero voy al D.F. o aterrizo en Baradero
Want mijn probleem is niet meer het geldPorque mi problema ya no es el dinero
Het is het vinden van loyale liefde en ook oprechte vriendenEs conseguir amor leal y también amigo' sincero'

En ik heb mijn ogen open omdat velen willen profiterenY tengo los ojo' abierto' porque mucho' quieren mamarlo
Van jongs af aan vertrouw ik niet, omdat ik altijd al een dromer en slecht wasDesde pequeño no confío, porque siempre he sido lunático y malo
Wie dan ook die de auto raakt, krijgt een kogel als cadeauCualquiera que choque el carro, bala' le damo' de regalo
Wie God niet kent, bidt tot elke klootzakEl que no conoce a Dios, le reza a cualquier caga palo

Oei, OviUy, Ovi
Hé, hahaOye, jaja
AlemánAlemán
Maak het echt, Neutro ShortyHazlo real, Neutro Shorty
VenezuelaVenezuela
AlemánAlemán
MexicoMéxico
Ovi (Cuba)Ovi (Cuba)

Het echt makenHaciéndolo real
Met vriendelijke groet, De Baas met De BaasAtentamente Los Capos con Los Capos
De gast van de gastenEl asere de asere'
NatuurlijkClaro que sí
Alien Light, bitchAlien Light, bitch
OviOvi

Zeg het me, High, hahaDímelo, High, jaja
MixMix
De controle over de controleControlando los controle'
Hier in Miami, 305Aquí en Miami, 305
De vlagLa bandera
GallitoGallito
[2: 58?] nigga[2: 58?] nigga