Te Extraño (part. Junior H)

Tu me manques (feat. Junior H)

Te Extraño (part. Junior H)

Regarde-moi comme tu me tiens (comme tu me tiens)Mírame cómo me tienes (cómo me tienes)
Tu me fais subir tout ça et ça fait malMetiéndome de todo y duele
Ça fait presque une semaine (une semaine)Ya va pa' casi una semana (una semana)
Je me retrouve face à rienMe encuentro en frente de la nada

Excuse-moi pour l'heure ; bébé, tu me manquesDiscúlpame el horario; baby, te extraño
Quand est-ce que je t'appelle ? Dis-moi quand (dis-moi quand)¿Cuándo te llamo? Tú dime cuándo (tú dime cuándo)
C'est nécessaire de te voir tous les joursEs necesario el verte a diario
J'ai besoin de toi ; bébé, tu me manques (tu me manques)Te necesito; baby, te extraño (te extraño)

Moi, dis-moi juste jusqu'à quand, je suis comme un fou à fumerYo’, tú solo dime hasta cuándo, ando como loco fumando
Les heures passent et je continue à penser à toiMás pasan las hora' y má' sigo pensándote
Je t'écris et tu ne me réponds pasTe estoy escribiendo y no está’ contestándome
Je ne sais pas si c'est pour toujours ou si c'est la finNo sé si e' para siempre o si este es el final
Je sais justeSolamente yo sé
Que j'ai envie de toi et tu me manques tropQue te tengo gana' y te extraño de má'
Bébé, réponds, je ne veux pas te perdreBaby, responde, no te quiero perder
Que faire des nuits, si je suis l'homme qui te rend femme ?¿Qué hacer de las noche', si yo soy el hombre que te hace mujer?
Réponds-moi juste une dernière foisSolo respóndeme por última ve'
Pour que tu me dises comment effacer ton nom tatoué sur ma peauPa' que me diga' cómo e’ que borro tu nombre tatuado en mi piel

Je ne sais pas qui je suis ni où je vaisNo sé quién soy ni pa’onde voy
Tu n'es plus là, il manque une lumièreYa no estás tú, falta una luz
Celle qui éclaire mon cœurLa que ilumina mi corazón
Bébé, tu me manques trop, mon amourBaby, te extraño de más, amor
Tu es ma vie, et je suis la bêteTú eres mi vida, y soy la bestia
Bébé, j'ai du mal avec cette réponseBaby, me cuesta esta respuesta
Tu sais déjà comment je suisTú sabes ya como soy
Je ne peux pas changer, bébé, désoléNo puedo cambiar, baby, perdón
Bébé, pardonne-moi, mais, haBaby, perdóname, pero, ja

Excuse-moi pour l'heure ; bébé, tu me manquesDiscúlpame el horario; baby, te extraño
Quand est-ce que je t'appelle ? Dis-moi quand¿Cuándo te llamo? Tú dime cuándo
C'est nécessaire de te voir tous les joursEs necesario el verte a diario
J'ai besoin de toi ; bébé, tu me manquesTe necesito; baby, te extraño
Excuse-moi pour l'heure ; bébé, tu me manquesDiscúlpame el horario; baby, te extraño
Quand est-ce que je t'appelle ? Dis-moi quand¿Cuándo te llamo? Tú dime cuándo
C'est nécessaire de te voir tous les joursEs necesario el verte a diario
J'ai besoin de toi ; bébé, tu me manquesTe necesito; baby, te extraño

Et c'est Junior H, yahY es el Junior H, yah
Ici, c'est Rancho HumildeAquí somo' Rancho Humilde
Dis-le-moi, Krizous (dis-le-moi, Krizous)Dímelo, Krizous (dímelo, Krizous)
Ovi, Ovi, ouaisOvi, Ovi, yeah
Ouais, ouais-ehYeah, yeah-eh

Et je te le jureY te lo juro
Des milliers d'années peuvent passer et je ne t'oublierai jamais, mon amourPueden pasar más mil años y no te olvido, mi amor, nunca
Tu peux être ici, je peux être là-basTú puede’ estar aquí, yo puedo estar allá
On peut être loin, mais en même temps on est ensemble, haPodemo' estar lejo', pero a la ve' estamo’ junto', ja
Je pense toujours à toi, souviens-toi de ça, haSiempre te pienso, recuérdate eso, ja

Ovi, Ovi, ouais, ouaisOvi, Ovi, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
OuaisYeah
Junior HJunior H
MoiYo'
Dis-le-moi, KrizousDímelo, Krizous
Pardon, bébéPerdona, baby