Pumas Goya

Pumas Goya

Pumas Goya

Pumas, Pumas, je serai toujours ton supporterPumas, Pumas, siempre seré tu afición
Dans les bons comme dans les mauvais moments, je te donnerai mon cœurEn las buenas y en las malas, siempre te daré mi corazón
Avec force et passion, sur le terrain toujours à lutterCon garra y pasión, en la cancha siempre a luchar
Pumas, cher équipe, je ne cesserai jamais de t'encouragerPumas, querido equipo, nunca te dejaré de alentar

Depuis les tribunes, je te ferai entendreDesde la tribuna te alzaré
Avec des chants et des applaudissements, je te ferai vibrerCon cánticos y aplausos te animaré
Tu es mon équipe, ma fierté et ma passionEres mi equipo, mi orgullo y mi pasión
Pumas, je serai toujours là, te soutenant avec dévotionPumas, siempre estaré aquí, apoyándote con devoción

À chaque match, nous lutterons jusqu'à la finEn cada partido, lucharemos hasta el final
Avec bravoure et courage, laissant tout sur le terrain sans égalCon valentía y coraje, dejando todo en el campo sin igual
Pumas, tes couleurs sur ma poitrine je portePumas, tus colores en el pecho llevo
Et pour toujours avec toi, mon amour ne s'éteindra jamais, je le jureY por siempre contigo, mi amor nunca se extinguirá, lo juro

Pumas, tu es grand et puissantPumas, eres grande y poderoso
Avec tes joueurs talentueuxCon tus jugadores talentosos
À chaque rencontre, nous défendrons ton nomEn cada encuentro, defenderemos tu nombre
Pumas, mon équipe adorée, tu seras toujours ma plus grande gloire et renomméePumas, mi equipo amado, siempre serás mi mayor gloria y renombre