Amnesia and Me

Amnesia y Yo

Amnesia and Me

Amnesia es una palabra bonita para decir en voz alta o escribirAmnesia's a pretty word to speak aloud or write
Así que la usaré como apodo para la chica que tengo en mi vidaSo I shall use it as a nickname for the girl I've in my life
Ella no es la suma de lo que poseeShe's not the sum of what she owns
Y no es descuidada con la piel que muestraAnd she ain't cavalier with the skin she shows

Ella me ha salvado de las preguntas en mi vida que me han atormentadoShe has saved me from the questions in my life that have plagued me
Ahora sé quién soy, un hombre fiel de una sola mujerNow I know who I am, a tongue-biting one-woman man

Amnesia canta canciones en voz baja, es demasiado tímida para proyectarAmnesia sings songs under her breath, she's too shy to project
Preferiría no decir nada en absoluto que tener que soportar hablar de variedades menoresShe'd prefer say nothing at all than have to endure talk of the small variety
No siempre se lleva bien con los demásShe don't always make nice with others
De hecho, a veces es bastante grosera conmigoIn fact, she sometimes makes downright mean with me

Pero ella me ha salvado de las largas noches y las últimas llamadas que me han traicionadoBut she has saved me from the long nights and the last calls that have betrayed me
Ahora sé quién soy, un hombre de una sola mujer domadoNow I know who I am, a house-broken one-woman man

Amnesia y Yo, estamos sentados en nuestro árbolAmnesia and Me, we're sitting in our tree
O-L-V-I-D-A-N-D-O todo lo que alguna vez supimosF-O-R-G-E-T-T-I-N-G everything we once knew