Breaking Away

Afstand Nemen

Breaking Away

Tussen jouJust between
En mijYou and me
Weet ik niet wat ik hier doeI don't know what i'm doing here
In jouw kamerIn your room
Dicht bij jouClose to you
Vol met onzin en gratis bierFull of shit and free beer
Mijn broer de barmanMy brother the bartender
Ik geef hem een goede fooi en drink gratisI tip him well and i drink for free
Hij zorgt goed voor meHe takes good care of me
Hij zorgt voor meHe takes care of me
Hoe dan ook, ik ben hierAnyway i'm here
Ik ben een fietsI'm a bicycle
Te moe om te rijdenToo tired to ride on
Als het goed is voor jouIf it's ok with you
Mag ik deze schoenen uittrekkenCan i take off these shoes
En de nacht blijvenAnd stay the night

Tussen jouJust between
En mijYou and me
Dit ding tussen jou en mijThis thing between you and me
Is misschien niets om over te zingenMight not be anything worth singing about
Of het is misschien precies wat ik nodig hebOr it might be just what i need
Iemand om mijn gedachten te verzettenSomeone to take my mind off things
Aan het einde van een lange dagAt the end of a long day
Iemand om mijn broek van me af te trekkenSomeone to take my pants off me
Aan het einde van een lange nachtAt the end of a long night
Hoe dan ook, we zijn hierEither way we're here

We zijn 2 fietsen die gereden wordenWe're 2 bicycles ridden
Te moe om te bewegenToo tired to move
Welke van ons tweeWhich one of us two
Is dom genoeg om te kiezenIs dumb enough to choose
De ander als minnaar.The other as a lover.