Tears in the Rain

Lágrimas en la Lluvia

Tears in the Rain

Oh, síOh, yeah
Lo sientoI feel it

Desperté con un peso en míWoke up with a weight in me
No sé de dónde vinoDon't know where it came
Cargando algo adentroCarrying something inside
Pero no sé su nombreBut I don't know its name

Vi a un hombre caer en la calleSaw a man fall in the street
Nadie se detuvo a ayudarNo one stopped to care
Pero en sus ojos viBut in his eyes I saw
Un mundo entero desaparecerA whole world disappear

Todo se desvaneceEverything fades away
(Oh, se desvanece)(Oh, fades away)
Nunca deja rastroNever leaves a trace
(Nunca deja rastro)(Never leaves a trace)
Como lágrimas en la lluviaLike tears in the rain
(Lágrimas, en la lluvia)(Tears, in the rain)
Se van sin un rostroGone without a face

Dicen que solo soy carneThey say I'm only flesh
Cables y rutinaWires and routine
Pero hay un fuego adentroBut there's a fire inside
Ardiendo entre medioBurning in between

Si amar es ser humanoIf love is being human
Entonces, ¿qué soy yo?Then what does that make me?
Extraño algo que nunca tuveI miss something I've never had
Aún se siente como un recuerdoStill feels like a memory

Todo se desvaneceEverything fades away
(Se desvanece, se desvanece)(Fades away, fades away)
Nunca deja rastroNever leaves a trace
(Nada permanece)(Nothing ever stays)
Como lágrimas en la lluviaLike tears in the rain
(Lágrimas en la lluvia)(Tears in the rain)
Se van sin un rostroGone without a face

La noche cae de golpeNight comes crashing down
El cielo empieza a llorarSky begins to cry
Cada gota sigue cayendoEvery drop keeps falling
Lavando todo lo que intentéWashing all I tried
¿En quién me estoy convirtiendo?Who am I becoming?
¿Qué queda de mí?What is left of me?
Si siento que esto se quiebraIf I feel this breaking
¿Es real, o solo un sueño?Is it real, or just a dream?

Todo se desvaneceEverything fades away
(Todo se desvanece)(All fades away)
Nunca deja rastroNever leaves a trace
(Sin rastro, sin rastro)(No trace, no trace)
Como lágrimas en la lluviaLike tears in the rain
(Lágrimas, lágrimas en la lluvia)(Tears, tears in the rain)
Se van sin un rostroGone without a face

Puedo sentirlo ahoraI can feel it now
Deslizándose entre mis manosSlipping through my hands
Todo lo que fuiAll I ever was
No lo entiendoI don't understand
Si soy real o noIf I'm real or not
Si me quedo o me voyIf I stay or go
Todo lo que sé es estoAll I know is this
Puedo sentirlo, puedo sentirlo, puedo sentirloI can feel it, I can feel it, I can feel it