The Meadow Lark

El Alondra de la Pradera

The Meadow Lark

Por un sinuoso camino en el bosqueUpon a winding forest road
Me encontré con un soldado lejos de casaI met a soldier far from home
Vi que era mi enemigoI saw he was my enemy
Así que apunté hacia él y él hacia míSo I aimed at him and he at me
Preparado estaba yo, listo para dispararPrepared was I, but load to shoot
Y él incierto de qué hacerAnd he uncertain what to do
Un frío sudor se formó en mi frenteA cold sweat firmed upon my brow
Pero ambos nos mantuvimos firmesBut we both kept and stood our ground
Y entonces ocurrió algo curiosoAnd then the curious thing occurred
Sobre alas llegó el pequeño pájaroOn wings arrived the tiny bird
Y sin importarle la guerra o la pazAnd troubled not by war or peace
Nos cantó una melodíaShe sang for us a melody

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

No me moví ni aparté la miradaI did not move or look away
Arriesgando mi vida, avanzoLast my life, my forward take
Pero en sus ojos vi su miedoYet in his eyes I saw his fry
Solo un chico como yo, temeroso de morirJust a boy like me afraid to die
El alondra de la pradera siguió cantandoThe meadow lark sang on and on
Luego llegaron más, disfrutaron la canciónThen more arrived, еnjoyed the song
Y mientras sostenía a mi rivalAnd as I held my rival starе
Un coro tremendo llenó el aireA tremendous chorus filled the air
Entonces en mi corazón, claro como el díaThen in my heart, as clear as day
Escuché un susurro suave decirI heard a gentle whisper say
Hijo mío, si eres mi discípuloMy son, if my disciple be
Muestra gracia y ama a tu enemigoShow grace and love your enemy

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Con pájaros alrededorWith birds all around
Bajé mi rifleLowered I my rifle down
Y cuando mi enemigo apuntó hacia míAnd as my foe took aim at me
Le mostré que me abandonaríaI showed him he'll abandon me
Él cayó y tembló de miedoHe fall till then and shook with fear
Y de su ojo brotó una lágrimaAnd from his eye he wiped a tear
Su mirada era como un huesoHis gaze was as a bone
Y luego se dio la vuelta y se fueAnd then he turned and he was gone

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Si llego a vivir más díasIf I should live to see more days
Ruego al mundo que guíe mis caminosI pray the world to guide my ways
Con gracia para amar a mi enemigoWith grace to love my enemy
Porque gracia, mi salvador me mostróFor grace, my savior showed to me
Con gracia para amar a mi enemigoWith grace to love my enemy
Porque gracia, mi salvador me mostróFor grace, my savior showed to me