Toujours Des Mensonges (part. Vendredi Sur Mer)

Siempre Mentiras (part. Vendredi Sur Mer)

Toujours Des Mensonges (part. Vendredi Sur Mer)

Oh, no la paso bienOh j’en mène pas large
Te llevo pesado en mi corazónJe t’ai lourd dans mon coeur
Los corazones recuerdanLes coeurs se rappellent
Siempre mentirasToujours des mensonges
Oh, no la paso bienOh j’en mène pas large
Incluso el mar tiene miedoMême la mer a peur
Días que se encadenanDes jours qui s’enchainent
Días que muerenDes jours qui se meurent

Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
SiempreToujours

Si las palabras se derrumbanSi les mots s’écroulent
Que todo se entremezcleQue tout s’entremêlent
Cuando el eco se perturbaQuand l’écho se trouble
Siempre mentirasToujours de mensonges
Cuando todo te recuerda la evidencia del malQuand tout te rappelle l’évidence du mal
Que el enemigo te encierraQue l’ennemi t’enferme
Que el apoyo dueleQue l’appui fait mal

Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
SiempreToujours

Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
SiempreToujours

Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
Siempre mentirasToujours des mensonges
SiempreToujours

Como una huella en tus dedosComme une empreinte sur tes doigts
¿Lo ves?Est ce que tu le vois
¿Me ves?Est ce que tu me vois
Esto estará escrito en lo más profundo de tiCe sera écrit au fond de toi
¿Me crees?Est ce que tu me crois
¿Me ves?Est ce que tu me vois
SabesTu sais

Las horas se hunden y todo lo demás se vaLes heures sombrent et tout le reste s’en va
Déjalas caer como una piedra sobre tiLaisse les tomber comme une pierre sur toi
Las horas retumban cuando las palabras no suenanLes heures grondent quand les mots ne sonnent pas
Déjalas caer como una piedra sobre tiLaisse les tomber comme une pierre sur toi

(Siempre mentiras)(Toujours des mensonges)
Las horas se hunden y todo lo demás se vaLes heures sombrent et tout le reste s’en va
(Siempre mentiras)(Toujours des mensonges)
Déjalas caer como una piedra sobre tiLaisse les tomber comme une pierre sur toi
(Siempre mentiras)(Toujours des mensonges)
Las horas retumban cuando las palabras no suenanLes heures grondent quand les mots ne sonnent pas
(Siempre mentiras)(Toujours des mensonges)
Déjalas caer como una piedra sobre tiLaisse les tomber comme une pierre sur toi
SiempreToujours