Uma Saída

Una Salida

Uma Saída

Todo estaba oscuro y desierto, pero él caminabaTudo estava escuro e deserto, mas ele caminhava
No había luz en el desierto, una salida señalabaNão havia luz no deserto, uma passagem apontava
La dirección correcta de un camino desconocidoA direção certa de um caminho que não conhecia
Escuchaba ruidos extraños, pero algo lo guiabaOuvia ruídos, estranho, mas algo o guiava

Una salida que lo llevara cerca de la nadaUma saída que o levasse perto do nada
En cada luna y atardecer que se ocultaA cada lua e pôr-do-sol que se põe
Una esperanza de un final, difícil de entenderUma esperança de um final, difícil de entender

Mucho más que una elección, un sacrificioBem mais que uma escolha, de um sacrifício
Marcó nuestra historia en los cuatro rinconesMarcou nossa história nos quatro cantos
Sumergido en sueños, todo esto sucedióMergulhado em sonhos, pois tudo isso aconteceu
Mucho menos incidente, para todo hay una razónMuito menos incidente, para tudo existe um motivo
Muerte y plagas, profecías que ocurrieronMorte e flagelos, profecias que aconteceram

Mira cómo es la historia, solo hay guerras y matanzasVeja como é a história, só há guerras e matanças
En un mundo cruel dicen que solo sobreviven los mejoresEm um mundo cruel dizem que só vivem os melhores
Una salida que lo llevara cerca de la nadaUma saída que o levasse perto do nada
En cada luna y atardecer que se ocultaA cada lua e pôr-do-sol que se põe
Selección natural con espadas, armas y cañones...Seleção natural com espadas, armas e canhões...
Mucho más que una elección, un sacrificioBem mais que uma escolha, de um sacrifício
Marcó nuestra historia en los cuatro rinconesMarcou nossa história nos quatro cantos
Y quien no sobrevive, no pienses que ya murióE quem não sobrevive, não pense que já morreu
Piensa en tus actos, para todos hay un finalPense nos seus atos, para todos existe um final
Víctimas y verdugos se encontrarán en el juicio finalVítimas e carrasco se encontrarão no juízo final

Se encontrarán en el juicio final (2x)Se encontrarão no juízo final (2x)