Esse Nosso Amor

Este amor nuestro

Esse Nosso Amor

Sin demora por lo que llegó
Sem demora assim você chegou
Él no preguntó y entró
Nem pediu e entrou
Has estropeado mi corazón
Bagunçou meu coração
Hizo que la emoción brote
Fez brotar a emoção
Eso está tan cerrado
Que a tanto se fechou

Y fue sólo para verte saber
E era só te ver para saber
Tu risa, tu mirada
O teu riso, o teu olhar
De repente se convirtió en tuyo
De repente fez-se teu
Mi corazón tranquilo
Meu calmo coração

Sin miedo te vi llegar
Sem receio eu vi você chegar
Listo para rendirse
Pronta a se entregar
Está despejado con tus ojos
Clareou com os olhos teus
Una pequeña esquina en mi pecho
Um cantinho em meu peito
Para que el amor florezca
Pro amor desabrochar

Y no era sentir
E era não estar para sentir
Tu presencia viviente en mí
Tua presença viva em mim
Me di cuenta de que dondequiera que esté
Compreendi que onde estiver
En mí serás
Em mim você estará

Hace mucho tiempo en mi pecho el sol se ha ido
Há tempos em meu peito sol se foi
Y el invierno se puso en marcha
E o inverno se instaurou
Pero tu risa se hizo florecer
Mas teu riso fez-se em flor
Trajeron tanta primavera
Trouxe tanta primavera
Para la edad de ambos
Pra era de nós dois

Y en el jardín se hizo nuestra vida
E em jardim se fez nosso viver
Cultivando mil afecto
Cultivando mil carinhos
Sneeply se hizo así
De mansinho fez-se assim
Este amor nuestro
Esse nosso amor