Skatungararibê

Skatungararibê

Skatungararibê

Every day, every hour, she eats too muchToda dia toda hora ela come demais
Noon, midnight, it’s all the same, who caresMeio- dia, meia- noite tanto fez tanto faz
The scale at home has already broken the needleA balança lá de casa já quebrou o ponteiro
It’s just that Auntie's mouth eats all day longÉ que a boca da titia come o dia inteiro

Candy, ice cream, cookiesBombom, Eskibon, bolacha
Asks for water to drink and her belly complainsPede água pra beber e a barriga xinga
Barely stopped eatingNem bem parou de comer
Asks for juice to drink and her belly complainsPede um suco pra beber e a barriga xinga

My dad put a lock on the fridgeMeu pai colocou chave na geladeira
My mom wants her to stop, any way she canMinha mãe quer que ela pare de qualquer maneira
My grandma made a promise to the saint of hungerMinha vó já fez promessa pra santa da fome
The more we pray, the more she eatsQuanto mais a gente reza, aí que ela come
(chorus)(refrão)

Good good scatungalaxBom bom scatungalax
skatungaribê scatungatingaskatungaribê scatungatinga
Olêsoroberibe skatungararibêOlêsoroberibe skatungararibê
SkatungatingaSkatungatinga