First Contact, Conflict

Primer Contacto, Conflicto

First Contact, Conflict

Por vida o muerte no les importaba,For life or death they did not care,
indiferentes a la humanidad eran.indifferent to humanity they were.
Sus vidas eran largas comparadas con las nuestras,Their lives were long compared to ours,
durante siglos vagaron en silencio entre las estrellas.for centuries they drifted silently among the stars.

En algún lugar en Perseo, a la luz de Algol - la estrella demoníaca,Somewhere in Perseus, in the light of Algol - the demonstar,
los terrícolas en un viaje cruzaron aleatoriamente sus caminos con Ellos...earthlings on a voyage ramdomly crossing paths with Them...

No prestaron atención al llamado, un silencio cercano a la insolencia.They did not heed the call, a silence close to insolence.
Al ser ignorados los saludos, la flota de la Tierra declaró la guerra.As greetings were ignored, the fleet of Earth declared war.

Por vida o muerte no les importaba,For life or death they did not care,
indiferentes a la humanidad eran.indifferent to humanity they were.
Pero al despertar las explosiones de su letargo,Bu t as explosions awoke them from their slumber,
se alzaron con toda su fuerza para luchar.they arose in all their might to battle.

En algún lugar en Perseo, a la luz de Algol - la estrella demoníaca,Somewhere in Perseus, in the light of Algol - the demonstar,
Terrícolas hechos pedazos, completamente rechazados, severamente reprendidos.Eartlings blown to pieces, utterly rebuked, severely reprimanded.