Endstation

Última parada

Endstation

Con un diminuto vaso generalmente todo comienza de manera inofensivaMit einem klitzekleinen Glas fängt meistens alles harmlos an
Y termina tan a menudo mal, porque no puedo decir que noUnd endet so oft schlimm, weil ich nicht nein sagen kann!
Sería lo mejor para mí irme rápido a casa ahora,Es wär' das beste für mich jetzt schnell nach Haus zugeh'n,
mi mente quiere, mi carne es débil, ¡porque una vez más es demasiado hermoso!mein Geist will, mein Fleisch ist schwach, denn es ist wieder mal zu schön!

Última parada, donde me hundo en la embriaguez.Endstation! Dort wo ich im Rausch versinke.
Última parada, ¡porque me emborracho sin esperanza!Endstation! Weil ich mich hoffnungslos betrinke!
Última parada, el punto de encuentro para casos difíciles.Endstation! Der Treff(punkt) für Härtefälle!
Última parada, ¡bienvenido al infierno!Endstation! Willkommen in der Hölle!

Vaciamos entusiasmados nuestros vasos, no tenemos queWir leer'n begeistert unsere Vasen, müssen nicht mit unsre'n Nasen,
como conejos falsos pastar en las tapas de los inodoroswie falsche Hasen auf Klodeckeln grasen
Porque somos bebedores olímpicos, la nieve rápida es para perdedores,Denn wir sind Trinkolympioniken, schneller Schnee ist was für Nieten,
en la barra consumimos alegres y no secretamente en el baño!am Tresen konsumieren froh und nicht heimlich auf dem Klo!

Y otro vaso contra la tristeza y luego realmente se acabóUnd noch ein Glas gegen den Verdruss und dann wirklich Schluss
mis preocupaciones aprenden a nadar, la motricidad fina se va!meine Sorgen lernen schwimmen, die Feinmotorik ist hin!
A las 6 de la mañana, comienza la mañana y el alcohol gana,6 Uhr früh, der Morgen beginnt und der Alkohol gewinnt,
Un paso adelante y dos atrás, ¡el suelo se acerca poco a poco!Ein Schritt nach vorn und zwei zurück der Boden kommt näher Stück für Stück!