So beliebt und so bescheiden

Tan popular y tan modesto

So beliebt und so bescheiden

No somos dignos de envidiaMan sind wir nicht zu beneiden
Tan populares y tan modestosSo beliebt und so bescheiden

Siempre sobregirando la cuentaStets den Dispo überzogen
Como una vieja banda elásticaWie ein altes Gummiband
Porque vivimos como príncipesDenn wir leben wie die Fürsten
Del país de JaujaVon Schlaraffenland

Y cada fin de semanaUnd jedes mal am Wochenende
Nos excedemosDa schlagen wir über die Strenge
Tiro el dinero por la ventanaIch schmeiß das Geld zum Fenster raus
Y el lunes todo se ve sombríoUnd Montag sieht's dann trübe aus

No somos dignos de envidiaMan sind wir nicht zu beneiden
Tan populares y tan modestosSo beliebt und so bescheiden

Y mañana, sin duda algunaUnd Morgen schon ganz bestimmt
Nos verán en el Olimpo del rockDa sieht man uns im Rock-Olymp
Porque nuestras canciones, sin exagerarDenn uns're Platten, ungelogen
Pronto serán cubiertas de platinoWerden bald mit Platin überzogen

Y cada fin de semanaUnd jedes mal am Wochenende
Nos excedemosDa schlagen wir über die Strenge
Porque cuando suenan las canciones de cervezaDenn wenn die Bierchansons erklingt
Significa ser feliz y cantar de nuevoHeißt es wieder fröhlich sein und sing'

No somos dignos de envidiaMan sind wir nicht zu beneiden
Tan populares y tan modestosSo beliebt und so bescheiden

Schalalala - Schalalala - SchalalalaSchalalala - Schalalala - Schalalala
No somos dignos de envidiaMan sind wir nicht zu beneiden
Schalalala - Schalalala - SchalalalaSchalalala - Schalalala - Schalalala
Tan populares y tan modestosSo beliebt und so bescheiden

Schalalala - Schalalala - SchalalalaSchalalala - Schalalala - Schalalala
No somos dignos de envidiaMan sind wir nicht zu beneiden
Schalalala - Schalalala - SchalalalaSchalalala - Schalalala - Schalalala
Tan populares y tan modestosSo beliebt und so bescheiden

Schalalala - Schalalala - SchalalalaSchalalala - Schalalala - Schalalala
No somos dignos de envidiaMan sind wir nicht zu beneiden
Schalalala - Schalalala - SchalalalaSchalalala - Schalalala - Schalalala
Tan populares y tan modestosSo beliebt und so bescheiden